雞冠寨〔一〕

絲路微從鳥道分〔二〕 ，半空雞犬隔江聞。雨聲飛過巖頭寨，多少人家是白雲。

〔一〕雞冠寨：沅州境内山寨名。

〔二〕絲路：喻極細窄的山路。　　鳥道：險絶的山路，僅容飛鳥通過。北周庾信《秦州天水郡麥積崖佛龕銘》：“鳥道乍窮，羊腸或絶。”

詩作於康熙十九年夏，時隨貴州巡撫楊雍建率部駐紮沅州。沅州地處湘、黔交界的山區，山路崎嶇，峭壁崚峋，山寨雲遮霧繞，鷄犬空中相聞。詩人遠觀仰視，攝取的即是這樣一幅苗侗山寨圖，景觀鮮明，風景如畫。