体例说明

（1）为查找方便，本书主要内容分三种方式编排：①按专业分类；②按汉语 （字母）顺序；③英文索引 （部分技术名词）。

（2）考虑实际查找需要，专业分类中收录的主要图表、报告名称及少部分专业短语只在专业分类部分出现，汉英、英汉排序中不列入。

（3）一个词条有多种译法的，只选取两个水电工程中较普遍的用法。

（4）词汇中圆括号（）内的词表示可以替代前词，或另一种称谓，或缩写，例如：锚筋束（桩）、permanent action （load）；方括号［］内的词是说明性的，或表示该词适用的特定语境，例如：弯管段损失［水头］、贴角［拱坝］。