第4章

他们穿过霜雪集市往回走，博士说：“我觉得那是不可能的。”

“就因为你想不明白吗？”克拉拉说，“这样吧，我们姑且认为那就是魔法。就这样，同意吗？”

博士以某种夹杂着同情和傲慢的眼神打量着她，“魔法只是个说辞，人们把太高级而无法理解的东西都归结于魔法。”

克拉拉点点头，“我就是这个意思。”

他们停下来观看一位身着短斗篷、留着浓密小胡子的人表演扑克戏法。他拿出一把牌朝着博士挥了挥。

“选一张牌，任选一张，但不要告诉我你选了什么。不过，请让这位小姐看到，然后也给周围所有人都看看。”

博士把牌面展示给了所有人——是方块三。

“好。现在把它放回这一把牌里，随便找个位置放进来就行。对，就这样。”

那位魔术师开始洗牌，切牌，然后又洗了一次牌。最后，他将这一把牌扔向空中。有张牌从中分离了出来，他一只手抓住这张牌，另一只手又接住了其他的牌。

他非常自信地说：“告诉我，先生，这是不是你选出来的牌？”

人群中一片寂静。博士看了看牌面，是梅花七，“不，不是。”

魔术师的笑脸变得有些僵硬。他迅速看了看剩下的牌，“这才是精彩之处，”这下他不那么有信心了，“黑桃皇后。”

“不是。”

“红桃九？”

“也不是。”

魔术师吸了吸鼻子、皱起了眉头，“那到底是哪一张？”

博士告诉他：“在你左边的口袋里。”

魔术师愁眉紧锁地从左边裤兜里掏出一张牌，“方块三？”

“就是这张，对不起，我作弊了。”

他们穿过嘉年华返回霜雪集市。雪下得更大了，先前的雪已经在地上踩实了，新的雪又落了上去。

“现在有什么计划？”克拉拉问。

“珍妮。”博士回答。

“我是克拉拉，还记得吗？”她纠正道。

“珍妮·弗林特在那里，就是瓦斯特拉的那位女仆。”博士对她说，“你觉得这是巧合吗？”

他们走上前，发现珍妮正跟大力士迈克尔说话。“年长的绅士，白头发，络腮胡。”珍妮这样说道。

迈克尔摇头，“抱歉，我不记得这个人，每天有很多人来这里。他可能来了，但是我也说不准。我连其中一半儿的人都记不住。”他一扭头，就看到博士和克拉拉走了过来，“我倒是记得那位史密斯博士。”

“史密斯博士？”珍妮惊讶地转过身，“啊，对，人人都认识史密斯博士。”

迈克尔和他们告别，去进行下一场表演了。

“是什么风把你吹到珍奇嘉年华来了？”珍妮问道。

“珍奇物品。”博士回答说。

“问一个傻问题，就咱俩之间说说。”珍妮说，“其实也没什么稀罕的，我看过更有趣的展览呢。你去看他们那个人鱼了吗？”她摇摇头，“假得要命。”

“也许他们该找个蜥蜴女人。”克拉拉说。

“总比那个狼孩好些。你们看见他了吗？”他们说没看过。“那孩子只是没洗澡而已。我趁看管他的女人不注意，问他身体还好吗？他求我给他一块肉饼，挺礼貌的，用了‘请’字。什么狼孩，真是瞎扯。”

“除了对展品发表不满的言论以外，你还在这里做什么呢？”博士问。

“好像是要找个留络腮胡的人，我听见了。”克拉拉说。

“他叫马洛·哈普沃斯。不过我很清楚他现在在哪里。”

“那你为什么还要打听他的事？”克拉拉问。

“因为他死在了自己家里，而且死得很离奇。”

“是大侦探的案子啊。”博士说。

珍妮点点头，“我在哈普沃斯的桌上找到了一张嘉年华的门票。从颜色上看是昨天的票，他也是昨天死的。男仆说他回家时非常慌张，把自己锁在了书房里，然后没过几分钟就死了。是被裁信刀给刺死的。”

“自杀？”克拉拉猜道。

“刀是从后背肩胛骨之间刺进去的，除非他懂柔术才能那样自杀。”

博士问：“那书房没有其他的入口了吗？”

“有一扇窗户，但是被锁好了，百叶窗也是关好了的。”

“所以，警察就去找瓦斯特拉夫人了？”克拉拉又猜道。

“不是，是那位死者找的夫人。”

“这怎么可能？”克拉拉觉得很奇怪。

“他遇害的时候正在给夫人写信。管家卡莱尔说，他散步回来后看上去万分焦虑，还说要写信告诉瓦斯特拉夫人一些重要的事情。但是他刚把夫人的名字写到纸上，就被人杀害了。”

“所以你就来调查，到底是什么让他如此不安了。”克拉拉说道。

“也许这里确实会有什么线索。”博士说，“但也可能是在霜雪集市上，或者他散步去过的任何地方。”

珍妮点点头，“所以我尽可能把他的散步路线都走了一遍。但是现在什么也没有发现。这个地方是最可能发生怪事的了。说起怪事，你们还没说这次为什么会到这儿来呢。”

他们一起离开了珍奇嘉年华，穿过霜雪集市往回走。博士带她们来到一顶卖茶点的大帐篷里，在隐蔽的角落找了张空桌。坐下之后，他们点了茶，然后博士简单说明了能量尖峰的事情。

“不知道那是什么。”珍妮说。

“可能就是巧合吧。”克拉拉边吃水果蛋糕边说。

“可能是吧。”博士略微让步，然后想了一下又说：“你们两个在这里坐一会儿，看看能否理清哈普沃斯死前的一些线索。”

“那你要做什么呢？”克拉拉问。

博士喝完自己的茶，站起身来，“我去跟瓦斯特拉谈谈，看她发现了些什么。她还在哈普沃斯家吗？”

“在。”珍妮回答说，“你不想问我其他的问题了吗？”她看着站起身来的博士问道。

“不用了。我觉得最好还是保持开放的态度，不要被他人的意见所左右。我要亲自检查犯罪现场，凭借自己的观察来形成判断。”

“说得好。”珍妮喝了一口茶，“但你确定一个问题都不问我了吗？”

“非常确定，回头见。可能是在这里，可能是在哈普沃斯家，也可能要等回到主祷文街后再见！”

他不等对方回答，就从帐篷入口的桌子间挤了出去。

“你觉得要等多久？”珍妮问，“三十秒？”

“用不了三十秒。”克拉拉回答。

到了帐篷的门边，博士突然转身，又返回到了她们俩面前。

“好吧。”他来到桌边，“就一个问题，哈普沃斯家的地址？”

博士又离开了。帐篷里很暖和，克拉拉慢慢吃着茶和点心：“我们上次来过之后，你们就一直忙着吧？”

“差不多是这样，但是没什么特别的事情。上个月我们去调查了一间鬼屋，据说是有鬼魂搞恶作剧，把屋里的盘子全都砸烂，还让吊灯乱晃。”

“听起来还挺刺激的。”克拉拉想起了她和博士之前去过的那间鬼屋，不禁被自己的回忆吓得一抖。

“得了吧。结果我们发现那房子正好建在贝克卢地铁线[14]上面，每次只要有列车从下面经过，房子就会跟着晃起来。”

克拉拉笑了起来，“那斯塔克斯还好吗？”

珍妮也露出微笑，“还是老样子，只能这么说。他这会儿正在自己做调查呢。”

“披着圆领披风、戴着猎鹿帽[15]吗？”

“很遗憾没有。他的一个酒友昨晚被打死了，这让他非常生气。”

克拉拉放下了茶杯，“我觉得这完全不意外，是因为酒吧斗殴吧？”

“好像没有斗殴那么简单。不过斯塔克斯什么也没说，只说他要找到嫌犯，然后在他们身上使用克洛力质酸、删剪手雷[16]之类的东西。”

事实证明，寻找凶手并不像斯塔克斯预想的那么简单。他拷问本地居民得到了不少信息，而且这次使用的拷问手段也十分精妙，瓦斯特拉夫人肯定会为他感到骄傲的。他没有杀死任何人，甚至没有威胁或折磨任何人——除了一个小扒手以外，那孩子想从斯塔克斯兜里拿走他的钱包。不过，他短时间内不会再拿走任何人的钱包了，就算手指痊愈后也不会了。

然而，斯塔克斯了解到的信息并不能消除他的疑虑。本地警察都不怎么理他，就算搬出了瓦斯特拉的名字也无济于事。古德温警官也只是告诉他，里克·贝拉米并不是第一个受害者。

倒是那个富有同情心的病理学家帮上了忙，那人似乎以为斯塔克斯患有某种生理上的疾病。

“完全干燥。”他解释道，“他的整个身体似乎都被吸干了，构成他这个人的一切物质都被吸走了，只剩下干枯的外壳。唯一能证明死者身份的就是他钱包里的东西。真奇怪，凶手居然把钱包留下了，不过里面确实也没多少钱。”

“这有可能是自然原因造成的吗？”斯塔克斯虽然这么问，心里却希望不是。

“要是自然界中有一例类似的情况，我都会说有可能。但实际上这是不可能的，这个可怜的人是被杀死的，和其他的人一样，都是被故意杀死的。但是，我也不知道究竟是被什么人以什么手段杀死的。”

拿到了受害者名单和住址之后，斯塔克斯试图找出他们之间的共同点。然而，他们根本就没有共同点。这些受害者分别是一位女房东、一名收税员、一位修士和一个名叫莫德[17]的年轻女人（这女人似乎完全不懂得什么叫私人空间，她看起来很自来熟的样子，斯塔克斯怀疑她涉嫌某种私人的间谍活动）。他们截然不同，不管是年龄还是住处，都各不相同——只不过，他们都很贫穷，而且他能明显认出一部分受害者是女性。

从东区街上走过的时候，斯塔克斯心想，他们唯一的共同点就是，他们都时运不济，对生活满怀愤懑。斯塔克斯觉得，说不定这些人会跟贝拉米相处得很愉快，他们可以互相抱怨世界上的每一种东西有多贵或者有多不好。

他需要时间来思考一下自己搜集到的这些信息。也许他可以去问问珍妮和瓦斯特拉，看看她们会有什么想法。但是在此之前，他得先去犯罪现场看看。虽然他知道贝拉米的尸体已经被移走了，因为他在停尸房都见过了，但这也意味着那帮没用的警察肯定也走了。那个可怜的人似乎死得并不光荣——所以也就更有必要替他报仇了。他一边气愤地自言自语，一边往发现贝拉米尸体的现场走去。

斯塔克斯找到了早先尸体所在的那条小巷，他的肩膀几乎都能碰到巷子左右两边的墙了。最终，他来到了那座荒废的建筑里。突然，一个人从门口的阴影中走了出来，站到他的面前。那人穿着某种仪式专用的衣服，斯塔克斯曾经见过这种衣服——从头到脚都是黑色的，那人头上戴着高高的礼帽，后面挂着一根黑色的东西。斯塔克斯渐渐想起来，穿这种制服的人主要是从事搬运和埋葬死者的工作。

“你的客户已经被搬走了。”斯塔克斯提醒他。

但那人的面部看起来没有丝毫变化。“你好像很生气。”他的声音低沉而忧郁。

斯塔克斯想了想，“不，”他回答道，“我只是在执行一项为同僚之死复仇的任务，这是一项无比光荣且令人满足的任务。”

那人向前走了几步，斯塔克斯也跟着上前几步，走出了阴影，来到苍白的冬日阳光下。

那人看清了斯塔克斯的模样后，忽然停了下来。他抬起手碰了碰自己的帽檐说：“请原谅，先生。还请包涵，我要去别处办事了。”

不知怎的，他一下就从斯塔克斯身边挤了过去，沿着小巷离开了。斯塔克斯转过身想去看他，但小巷里只剩下墙上淡淡的影子。