紫芝

味甘，温。

主治耳聋，利关节，保神，益精气，坚筋骨，好颜色[1]。久服轻身，不老延年。一名木芝。生高夏[2]山谷。

注释

[1]好颜色：使面容、面色姣好。

[2]高夏：据王家葵考证，高夏既不是郡县名，也不是山名，很可能是《神农本草经》作者臆造的地名。乃是因为作者按照五行为五色芝“分配”了五岳产地之后，紫芝找不到更合适的产地，乃根据《淮南子》“膏夏紫芝”之说，向壁虚构了一个“高夏山谷”。

译文

紫芝，味甘，性温。主治耳聋，能通利关节、保养精神、补益精气、坚实筋骨、改善面部气色。长期服用，能使身体轻健、寿命长久以至长生不老。又名木芝，产于高夏的山谷中。

来源及用法

为多孔菌科真菌紫芝。采集后去泥沙，晒干。