滑石

味甘，寒。

主治身热、泄澼、女子乳难[1]、癃闭[2]。利小便，荡胃中积聚寒热，益精气。久服轻身、耐饥、长年。生赭阳[3]山谷。

注释

[1]乳难：中医病名，难产。《说文解字》：“人及鸟生子曰乳，兽曰产。”

[2]癃闭：中医病名。以小便量少，点滴而出，甚则闭塞不通为主症的一种疾患。病情轻者涓滴不利为癃，重者点滴皆无称为闭。

[3]赭阳：当为堵阳。古地名。西汉改阳城县为堵阳县（今河南方城县城老城区）。王莽新朝复名阳城县。东汉复名堵阳县。魏晋因之。南朝宋永初元年（420年）改堵阳县为赭阳县。

译文

滑石，味甘，性寒，主治身体发热，腹泻而见脓血、难产、癃闭，能通利小便、荡涤胃内积聚的寒热邪气、充溢精气。长期服用，能使身体轻健、耐饥、寿命长久。产于赭阳的山谷中。

来源及用法

为硅酸盐类矿物，主要成分为含水硅酸镁［Mg3(Si4O10)(OH)2］。采挖后，除去泥沙和杂石。砸成碎块，粉碎成细粉用，或水飞晾干用。煎服，外用适量。

百草医方

女劳黄疸，日晡发热恶寒，小腹急，大便溏黑，额黑：滑石、石膏，等分，为末，大麦汁服方寸匕。一日三次。小便大利愈，腹满者难治。（《千金要方》）

伏暑吐泻，或吐、或泄、或疟，小便赤色，烦渴：滑石（烧）四两，藿香一钱，丁香一钱，为末。每服二钱，米汤送下。（《普济方》）

脚趾缝烂：滑石一两、石膏半两、枯白矾少许，研掺之，干搽患处。（《濒湖集简方》）