上编
查理·芒格在西科金融股东会上的讲话
(1987—2010)

编者按 西科金融公司(Wesco Financial Corporation)创立于1925年,1959年在美国证交所挂牌。1974年,沃伦·巴菲特、查理·芒格等人通过蓝筹印花公司(Blue Chip Stamps Co.)逐步收购了西科80%的股份。1983年,之前控股西科的蓝筹印花公司成为伯克希尔的全资子公司,原本担任蓝筹印花公司董事长的芒格,从1984年开始,成为西科金融的董事长和总裁。此后很长一段时间,西科金融的股东大会就在旗下子公司互助储蓄(Mutual Savings)所有的一栋位于帕萨迪纳(Pasadena)科罗拉多大街一端的老楼举行, 会场就是楼里的地下室餐厅,参加者不过几十人;后来又随互助储蓄搬到新楼的一家餐厅里,到1997年参加人数也不过100多人。1997年该餐厅结业,会议移师另一家容量更大的餐厅,参加人数翻倍;此后从1999年到2011年,参加人数基本稳定在500—600人,其中许多都是连续多年出席的忠实听众。

2011年6月,伯克希尔收购了西科剩余的20%股份,西科并入伯克希尔,芒格不再担任西科金融董事长,由他主持的西科金融股东会也就此终结。