金学出现
以写科幻小说著称的倪匡先生,以“金学家”自诩,所谓“金学”是金庸的武侠小说之学。一九九四年八月,《北京青年报》发表了《金庸可能当大师?》一文,不久后,这个问号被去掉,在评选二十世纪文学大师时,世所共知,金庸被评为第四。
对于他的成就,王一川先生概括为“情节与细节虽然荒诞,但写出了中国古代文化的魅力”,标示出金庸小说成功在文化含量上。
中国电影界在二十世纪八十年代有过“艺术片与商业片”之争,缘于引进了几部外国商业片,制作水准高出国内一个档次,带来不小的刺激。有一派学者认为以商业片、艺术片来划分影片,太过宽泛,而且两者找不出一个精确的分界标准,他们提出一个更为宽泛的标准,只要“拍得好”就行了——说得如此有魄力,认为是学术观念的突破。
当“解放思想”的年代过去,我们看到了越来越多的“拍得好”的商业片后,又不得不承认,艺术片和商业片还是有区别的。今日的“金庸现象”像极了当年电影界的情况,抬高通俗文学的地位,的确是观念突破,足以显示学者的魄力。
金庸是“金玉其外,败絮其中”,还是“败絮其外,金玉其中”,关系到他的大师地位。但是,“金庸的武侠小说的本质是通俗故事,却点缀着丰富的传统文化”“金庸小说在内涵上表现了传统文化的精髓,虽然表面故事多有俗套”——这两种说法似乎都能说得通,因此产生论争。
美国小说家拉里·麦克默特里说:“将我们的图书业称为‘出版业’实在是够简化的了,其实它是一种媒体混合物,其先决条件不是文学价值,而是促销能力。”畅销书往往是媒体混合物,在文字中包含着许多非文字的因素。金庸的价值不在于他是否为文学大师,而在于他的影响力。金学首先应该从大众心理学角度研究,而不要攀比红学。
在批评青年一代的艺术创作时,常用词汇有“不求思想,只求效果”,在形式效果上精益求精,却又意外的乏味——这也是好莱坞电影的标准,所有商业文化都如此。金庸的武侠小说是商业书籍,大量的文字是在做效果。所以在讨论金学的时候,首先要辨析,我们讨论的是不是效果。如果是效果,效果是取悦,谈不上“学”。
在二十世纪八十年代的盗版书上赫然印有“海外华人以金庸小说来教下一代学中文”的字样,明显的促销广告语,但这个神话,梁守中先生在《武侠小说——华侨子女的中文课本》一文中证明是事实。金庸的作品在台湾、香港的正版,每册印有琴谱、字帖、名胜风景等与小说内容有关的图片,的确有利于丰富知识。
梁守中先生言:“说老实话,笔者在读初中时,也曾从金庸、梁羽生的武侠小说中领略到不少传统文化知识。”——“下一代”应该指的是小孩,梁先生说自己从金庸小说里学知识也是在初中,而且在中文环境薄弱的海外。用武侠小说教育下一代,只能算是特例,特例不能作为衡量成就的标准。
倪匡也有一句老实话:“平心而论,金庸、梁羽生也是要抄书的,并且将此列为武侠小说的一些点缀,以提高品位。”倪匡的这句话,容易被利用,美国《恶俗》一书言:“割破你手指的浴室笼头是糟糕的,但是把它镀上金,就是恶俗的了。”将糟糕的东西进行伪饰夸张,就是恶俗。
其书还言:“一件明显糟糕的东西,其恶名不会维持太久,因为很快就会有人出来对其大加赞赏,人们会把它当作备受尊崇的东西,处处为之欢呼喝彩。”——金庸武侠小说是通俗文化,受到知识界百般推崇,令人感到有上面这句话的迹象。
王朔先生在一九九九年十一月便批判了金庸的恶俗,王先生凭着直觉发言,招来许多倒彩。抄书并不能说就是恶俗,中国小说家有抄书的传统,《镜花缘》一书抄得登峰造极,作者沉浸于卖弄学问的快感中,使得小说后半部成了《周易浅说》等各种浅说的汇集,毁了一部杰作。
抄得好的叫“用典”,比如《西游记》,清代著名道学家刘一明说它字字都有典故。古人治学严谨,为证明自己的话,刘一明甚至有专门著述。这种用典的效果在摄影里叫“多重显影”,能令人“玩索而有所得”,不过《西游记》能成为四大名著,还是靠的文学。
金庸也善用典,比如《射雕英雄传》的五大高手东邪、西毒、南帝、北丐、中神通,便借用了古典的五行学说。东方属木,生生不已,是古代出长生神仙的地方,如蓬莱仙岛。佛教讲东方有药师佛,所以东邪名黄药师,住桃花岛,武功样式繁多。西方属金,象征物为金蟾,多高山,主杀,所以西毒名欧阳峰,其子名欧阳克,武功为蛤蟆功。“东邪西毒”是中医用语,将地理与人体联系,说东方人易感风邪,西方人得病易深入,需要大剂量药物。
由于金克木,所以西毒毁了东邪的桃花岛。南方属火,有升腾之相,在俗为帝王,出家为高僧,所以南帝做了和尚,本名中有个“兴”字,道家“一阳来复”含回升之意,所以南帝武功为一阳指,由于火克金,正好克制西毒的蛤蟆功。北方为水,水处卑下,人间最卑贱为乞丐,与大众最贴近。《周易集注·太极河图说》中有“二七在上”,所以北丐名洪七公,有九指,水至柔至刚,澎湃起来有大力,所以北丐的武功为降龙十八掌,天下至刚的武功。中央为土,为中和状态,介乎有形与无形之间,所以中神通王重阳在书中一出场便死了,一闪即逝。而代替王重阳的是老顽童,老子说孩童时期就是人的中和状态。
《射雕英雄传》的主线是一对少男少女的爱情,但关键内容是这四大高人的故事,否则光靠一个傻小子(主人公郭靖智商较低)吸引不了读者。中国文化讲究对仗,靠着这五大高人的排名关系,就创立了一个格局,已令人有阅读欲,金庸利用文化心理增加小说悬念,的确是善于用典。
再如《笑傲江湖》中的“独孤九剑”,是引自民国宋唯一的《武当剑谱》。《笑傲江湖》中风清扬讲授剑法的第一段话,与《武当剑谱》开篇段落几乎用语一致,都是以《易经》、八卦来讲剑。金庸独孤九剑的打斗风格是,在对手没有发动前便制住他。《武当剑谱》抄袭的是宋代道书《文始真经》。《文始真经》上有一段剑客问答的寓言,就是讲的这种打斗风格。
对于可随意编造的武打,金庸竟如此考究。难怪许多老先生也喜读金庸,因为确有令人“玩索而有所得”之处,在读通俗文学时竟意外地发现有学问可做。金庸作品借一两个典故,就造起传统文化氛围。
抄书抄得好的小说有《红楼梦》,集中了各种杂学,被称为大百科全书。倪匡先生称金庸的小说是小百科全书,为何言小?倪匡承认金庸的武侠小说中的知识是一种基本知识,比如小说中的医学是基本医学原理,小说中的书法艺术是基本的书法知识,由于文笔好显得魅力十足——正如王一川所言的“魅力”。魅力无法实究,所以言之小。而且由于要将知识引入武侠小说,需要做一点奇幻化处理,因而在表现传统文化上,金庸的深度比古人稍逊一筹。
廖可斌先生认为:“不可否认,有相当读者,就是通过阅读金庸小说,才掌握了那些本该掌握的关于中国历史文化的知识。”——如果读者已经掌握了那些知识,金庸的小说会不会贬值?廖先生的话令人感慨这一代文化教育的悲哀,而不能用来证明金庸的成就。
既然从知识含量这一点不能评价是否恶俗,也不能证明是否优秀,就要先将小说中的“学问展示”段落放下,去判断剩下的东西是否糟糕。
金庸的故事
王朔说:“他(金庸)是真好意思从别人的作品中拿人物,一个段誉为何不叫贾宝玉……”指出金庸小说有抄袭成分。王先生搞过多年电视剧,商业电视剧的写作基本就是抄袭。毕加索有一部著名的作品,他为一只牛的造型画出了近五十幅变体画,略做改变就成了另一幅画了。编剧们保持高速创作,奥秘就在于会做变体,这是世界上所有电影、戏剧学院编剧系学生必受的训练,以前读过的名著,略做变化,就成了一集剧本,否则即便是大师也没那么泛滥的创造力,填不满饿鬼一样的电视时间。
金庸早年曾有为香港长城电影公司写剧本的经历,香港电影有抄袭西方名片的积习,对于这一变体技巧金庸先生应该掌握。比如,《基督山伯爵》中,一个青年人受情敌陷害,被关入监狱,幸好遇到了一个博学的老人,学得一身本事逃了出来。金庸的《笑傲江湖》中,令狐冲爱情受挫,受罚到深山练剑(等于进了监狱),所幸遇到前辈高手,学了一身本事后出山。《基督山伯爵》给了年轻人一笔财富,《笑傲江湖》给了年轻人一身武功,都迅速成为社会强者。《基督山伯爵》中老人病亡,《笑傲江湖》中的前辈仙游去了,均不再出现。变化是《基督山伯爵》整体以报仇为主线,而《笑傲江湖》以破案为主线。
再如芥川龙之介的小说《筱竹丛中》,四个人讲述同一件事,四人为了自己的利益,讲得差距很大,最终没有给出一个标准答案,以表现人性的自私丑恶,后来被黑泽明拍成著名电影《罗生门》。在《罗生门》成为公众话题时,金庸写出了《雪山飞狐》,也是分人讲述的形式,被香港人拿来与《罗生门》相提并论,成了一时的热门话题。但金庸的分人讲述,不是每个人都说出一个完整故事,彼此不同,而是每人说一段,最终拼成了一个完整、确定的故事,分人讲述只是叙事花样。
后来金庸在《笑傲江湖》的开头也用此手法,众人讲述令狐冲,彼此差距很大,但这只是主人公的出场方式,所谓“未见其人先闻其声”。金庸不能真正采用芥川龙之介的手法,总要给读者一个明确交代,可见通俗文学与严肃文学的确存在差距。
金庸《射雕英雄传》的主人公郭靖、黄蓉,类似莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》,两个世仇家族的下一代谈上了恋爱,《罗密欧与朱丽叶》剧结尾朱丽叶假死,《射雕英雄传》书结尾黄蓉也假死。金庸还抄袭自己的故事,《鹿鼎记》中的神龙教约等于《笑傲江湖》中的日月神教,《笑傲江湖》中的桃谷六仙约等于《射雕英雄传》中的老顽童,黄蓉、杨过、韦小宝的骗术大致一样。
至于受克利斯蒂娜夫人侦探小说的影响,金庸对这点是不讳言的。做变体,是商业书创作的基本技巧,不再枚举。
三毛评价说:“金庸的武侠小说,刨除打斗部分,就是很好的爱情小说。”这一评语得到了共认。金庸小说的故事主线都是一对少男少女的爱情,基本是十五六岁。与二十世纪三十年代的鸳鸯蝴蝶派的爱情相似,缠绵纯真,成了一代代中学生的恋爱范本,金庸尤其擅长写暗恋、失恋,暗恋、失恋频率极高的中学生,自然同感多多。
而一个愤怒青年的爱情,与金庸有很大不同。王朔对金学嗤之以鼻,在他批判金庸的文章中可以看出,原因在于他看金庸的时间晚了,他说自己在一九九九年之前从未看过金庸小说。一个四十岁的人再看金庸就觉得甜腻,而对一个中学生就刚好,当他们成长为中年人后,对于金庸武侠小说有种特殊的情感,已超越了小说本身,因为金庸小说是他们成长的参照物,听到金庸被评为第四,当然大快人心。
一九七二年,金庸开始了修改自己全部武侠作品的工程,修改后就出版,结果招来了许多读者在报刊上撰文,向金庸表示抗议。金庸武侠小说原本是报纸连载形式,一写两三年,往往有前后不连贯处,再由于脱稿仓促,文笔难免粗糙。修改当然会好,不料招来读者的反感,冷夏先生记录的读者评语是“新版注重精雕细琢,斧凿痕迹太深,不像旧版那样感情自然流露”。其实不是金庸妨碍了自己的情感流露,而是他破坏了读者的情感。
由于是报纸连载形式,连续追读多年,读者容易有较深的情感投入。即便新版文字比旧版好上几倍,读者也还是钟情旧版,因为那是他们最初的感觉,不容破坏。当然,随着看过报纸连载的读者日渐老去,这个问题就澄清了,新版明显好于旧版。
动物学研究者发现,动物在出生的时刻是认同的关键时刻,基本上是见到什么就把自己当成什么。许多人工喂养的小动物,由于饲养员把手伸入玻璃罩喂它们奶,它们就会把自己当成一只手,长大后对饲养员毫无感情,却对饲养员的手有性要求。
用接受心理学解释,最初的认同是一股足以摧毁一切标准的力量,犹如初恋一样刻骨铭心,不容侵犯。所以摆脱了那种认同心理,方能评论金庸。
金庸修旧版并不只修字词,还铲除掉多余枝节,将故事梳理得合理流畅,然而老读者却不买账。从此可以看出,故事对于金庸的小说并不是最重要的,没有人会强求金庸将故事说得滴水不漏,那是金庸自己对自己的要求。
与探讨人性的严肃文学相比,通俗小说是凭善讲故事取胜的,但其实读者对故事的要求很低,只要情节能令“男欢女爱、恐怖暴力”的内容展示出来,读者就获得了满足。比如金庸的前辈还珠楼主,他的代表作《蜀山剑侠传》就典型的前后不连贯,而且没有结局,却备受读者喜爱。所以通俗文学的上限下限差距很大,有情节严谨的《福尔摩斯》,也有散文体的色情文学,如《失乐园》。
金庸写故事基本是电视剧剧本的写法。与电影相比,电视剧更像戏剧,由于制作经费限制,电视剧主要靠台词来造戏,不可能完成精良的视觉效果。电视剧总是尽量压缩场景的,能够用一个场景绝不用两个场景,以免换场景消耗时间和经费,所以在一个场景中要求多几个冲突层次。如此,就越来越接近戏剧。
五十年代的香港电影是一种戏剧体的电影,金庸在电影公司学写电影剧本时,所看的多为西方戏剧剧本和理论。在《射雕英雄传》的后记中,金庸明言自己受了戏剧影响,典型例子是“牛家村酒店”一场戏。在同一地点,陆续出现了三十多人,来来往往,各有所求,完全是舞台调度,好一场大戏。
这一手法被金庸延续应用,他的书中经常出现二三十页“原地不动”的情况。对此金庸说:“这种方法小说里似乎没有人用过,却没有想到戏剧中不知已有多少人用过了。”
金庸的小说中有许多精彩的人物调度,这是一流话剧导演的素质。虽然金庸没有成为曹禺,但他与曹禺先生有相通之处。二十世纪初的中国戏剧家有一部分人受奥尼尔影响,认为一个人的性格中隐含着一件陈年往事,所以剧作结构是逼住一个人,让他回忆,真相大白后就悲剧地毁灭。
曹禺的《雷雨》和金庸《射雕英雄传》中一灯大师的段落,都与奥尼尔的《榆树下的欲望》近似,有些开场白的用语都相像,如“像坟墓一样可怕、憋死人的房间,全家人就一直活埋在这坟墓里”。只是金庸将乱伦变为通奸,将毁灭变为化解恩仇,令五十年代传统的中国大众可以接受,也就此逊色。
他“退而求其次”的事很多,典型如《神雕侠侣》中让小龙女死去,即将完成一个悲剧杰作,但屈从读者的要求,金庸又让小龙女复活——这是当年报纸连载时的热门话题,不少行家认为的败笔。金庸作品常摆出杰作的架势,然而最终会露出破绽,这也是通俗文学迎合大众口味的必然。
金庸的最后作品《鹿鼎记》有所突破,将武侠成分降到最低,被某些学者称为可与《官场现形记》媲美的社会小说。但金庸加强了色情成分,出现许多“蹭女人便宜”的场面,流氓气很重,等于为删除武打做了补偿,拉拢住了某类读者。
金庸的代表作都是几十万、上百万字,由于容量巨大,其中有雅有俗,泥沙俱下。由于金庸掌握了变体的技巧,他逐渐减少了上一代武侠小说的俗套,取法乎上,常变化出一些与世界名著等量齐观的故事,所以不能说他的人物、故事糟糕。他甚至还规模恢宏、构思奇妙,但难以一贯维持,总是突然就降下水准,确有糟糕处。
金庸小说的影视改编
经过以上对金庸作品有话剧倾向的分析,可以得出结论,金庸武侠小说最适合拍成电视剧。受经费、技术限制,他想象奇特的武打场面很难完成,但他的文戏一样激烈。可是在受电视采访时,金庸屡言导演们不忠实原作,买了版权后就任意改编。笔者猜测,金庸主要是心疼他小说中的场面调度没能在屏幕上实现,金先生也许认为这才是自己的精华。因为文化知识是可以抄书的,是个人修养,而场面调度完全是创造,是天才。
至今没有人能拍出金庸的话剧味,金庸最著名的影视作品《东方不败》被徐克导演拍成了一部日本风格的电影,主角穿戴日本服饰,睡榻榻米,淡化了原著《笑傲江湖》的政治丑剧格调,对原著中被讽刺的丑角东方不败进行了美化,将权力斗争的丑恶转化为一个凄美的同性恋故事,感动了观众,同时削弱了原作的批判力度。
但这是一部在视听艺术上精美绝伦的作品,创造了一种新式风格,而且在武打风格上超出了金庸的范围。第一段落论证了《笑傲江湖》书中的剑法观念来自《文始真经》,要在敌人没有发动前就制住他,甚至《文始真经》具体写到要在对手的剑还没拔出剑鞘时出击。
为渲染这一原则的神奇,金庸让主人公令狐冲或是失去武功或是染上重病,总是站着原地不能动,可别人一动就被他制住。这种反衬的艺术手法,在电影中是见不到的,电影中的令狐冲使剑是翻着跟头使的,虽然造成视觉奇观,但品味起来,还是金庸原来的构思高档。
徐克是越南华侨,他父母的一代人看的是金庸前辈的武侠小说,其中最著名的是还珠楼主的《蜀山剑侠传》。还珠楼主名李寿民,借用道家修炼的观念写武侠小说,说的是神鬼怪力,应该算是《封神榜》的余绪,因而有许多奇幻的想象,对应一代人对现实的失望情绪,被评为上一代(比金庸早二十年)武侠小说宗师。
从徐克作品可以看出,徐克对还珠楼主情有独钟,已经为《蜀山剑侠传》拍了两部电影,一九八三年的《新蜀山剑侠传》、二〇〇一年的《蜀山传》。还珠楼主的特点是诗意的视觉奇幻,所以徐克对《笑傲江湖》中的东方不败的武功进行了改造。原著中的东方不败是为争夺权力而自阉的人,对他的武功没有太多描写,只是速度惊人——这种描写手法,也是反衬,先写了众高手武功的复杂丰富,但众高手一到他面前就被一个“快”字打败。
而徐克抛弃了金庸的这一构思,为东方不败设计出许多武功,创造了精彩的视觉奇观。由于必然造成东方不败的魅力,所以又抛弃了原著的丑陋形象,索性让林青霞反串了这个角色。徐克将金庸那些大众耳熟能详的故事灌注上还珠楼主的美学。
另一个拍金庸武侠的大人物是胡金铨。胡金铨是台湾公认的武侠片宗师,晚期将武侠片拍成人文电影,因商业失败而沉寂。徐克请胡金铨拍摄了《笑傲江湖》一片,此片因徐克介入导演工作,出现了许多在胡金铨作品中不可能出现的低俗笑料,但基本风格是胡金铨早期影片《龙门客栈》式的。
二十世纪二三十年代学术界流行明史研究,台湾四五十年代还是热门,张学良被幽禁期间就以“研究明史”作为对外界的说辞。胡金铨精通明史,他的影片开头常有一段半史半政论的念白,片中的恶势力常用魏忠贤东厂太监代表。
《笑傲江湖》是金庸少有的没有历史年代的作品,到胡金铨手中,就成了明朝。片头一开始就是一伙太监在商议,主角之一是太监头子。看来导演们总是借用金庸来满足自己的喜好,如此一改,固然政治色彩加重,但金庸原著中暗喻、曲写的味道就没了。
央视版《笑傲江湖》是一个企图避免庸俗的尝试,正好原著也是金庸逞才气的一部书,主人公令狐冲虽然被写成只是粗通文字的武林人物,但他的心理活动完全是文人式的,而且此书音乐、书法、围棋、中医、佛道遍布,此书气质应是才子气。可惜由于内地导演普遍缺乏武打片传统,所以在细节上出现了串味的情况,拍成了绿林气,武林人物形象多粗俗,缺乏超逸之气。
而且大多演员穿上武林服装后显得尴尬,似乎对自己是个武林高手很难建立起信心。这种毫不投入的表演令许多戏都变得乏味,拖了导演的后腿。相比较而言,香港演员总能做到煞有介事,由此可见,虽然内地金迷为数众多,可武侠文化的氛围还是薄弱。
虽然在具体细节上溃不成军,但央视版《笑傲江湖》剧在宏观上却优于以往金庸影视作品。原著开头设下一个秘籍丢失的悬念,不是主动侦破,而是随着主人公令狐冲的行走江湖,答案自然逐渐暴露,这一过程很难把握,是犹如看长卷画般,徐徐打开的分寸。黄建中导演把握住了这一分寸感,毕竟内地第四代导演以文学素养深厚著称,读金庸小说的起点较高。
《笑傲江湖》书的故事核心其实是师徒关系。古代社会讲究天地君亲师,老师是离自己最近的人,要对自己的一生负责。这个观念现在很淡薄,但在古代社会很严重。《笑傲江湖》书主人公令狐冲主要的情绪波动,是对师父的情感。他有许多的耍豪气的行为、多次有自毁倾向的行为,都是耍给师父看的,因为师父怀疑他。《笑傲江湖》通过一个人表面的叛逆行为来写师徒情谊,这种虚写令人有品味的余地。
这是小说的精妙处,最紧要的人物关系,其他人物都围绕这一关系而形成格局。黄建中的作品稍有一点征兆,而胡金铨作品中的令狐冲一开始就识破了师父的人品,就全无了味道。
金庸小说改编的影视作品,一般都比小说更为通俗。将金庸的文化点缀全然拿掉,典型的例子是二十世纪八十年代中期香港无线版的《射雕英雄传》中的东邪。在原书中东邪是文化的象征,琴棋书画、天文地理都是通才,是照着魏晋狂士的形象来写的,常如竹林七贤般狂笑纵情。而在电视剧中,东邪全然没有了魏晋风流,一味气派威严,太武林高手化了。
而且由于制作经费限制,往往夸大爱情成分,将戏份集中到一两对男女身上,将金庸拍成琼瑶。至于所谓金庸顶峰之作、可当社会小说看的《鹿鼎记》,常会拍成通俗喜闹剧,甚至成了贺岁片。从金庸小说的影视作品中,可以探明金庸俗的一面,必然是原小说有此因素,才会被这般发扬。
一部小说在世俗中的影响,看它被拍成多少部影视作品便可以判断,因为影视是我们这个时代最大的媒体。确定无疑,金庸作品在世俗中的影响很大,这一现象已经不是文学本身所能涵盖。而且武打片在香港是基本片种,风格多样,并不只是金庸故事。令人猜想,不是金庸造成了这种民众心理,是时代民众对武侠有心理需要,方成就了金庸。
金庸与民众心理
中国文化历来重文轻武,武打片原本不该如此兴盛。《老子》记载,古代武官居左文官居右,不是表示左尊右卑,而是左凶右吉,左为凶煞之位,所以武官居左。中国文化中“武者不祥”的观念太重,况且明清两朝近六百年时光中,中国是禁武的。这六百年始终有教团起义,白莲教、明教、八卦教等。教徒练武,所以武术被禁,例如今日著名的梅花拳、形意拳,当年便是被清朝乾隆所灭的拳种。
武侠片兴起于何故?比较美国西部片可以知道,西部片兴起于罗斯福当政期间,政府鼓励创作让美国人有民族自豪感的文艺。在此情况下,一九三八年有了西部片。同样,中国武打片的兴起也有社会因素。清朝末年国事衰微,备受外国欺凌,以致梁启超这样典型的书生,也表示要不学诗书学兵书。孙中山建立民国后,为杭州国术大会写下条幅“强国强种”,成为一个口号,要野蛮国民体魄,振作懦弱性格。
强种要用武术来强,国民政府连续举办全国武术大会。这种政府组织的武林活动,在中国历史上前所未有。一九二八年南京建立了中央国术馆,理事长是冯玉祥,当时冯玉祥为国民革命军第二集团军总司令。国术馆是由海外华侨捐款建立的,当时海外华侨捐款的多是革命事业,由此可见练武在当时人们心中的意义。
社会动荡时,自然会重武轻文,也使得古典文学中“志怪传奇”这一支发扬光大。中国小说的起点是唐宋传奇,连《容斋随笔》《阅微草堂笔记》这类高官的笔记和《太平广记》这类皇上编订的书中也有武侠。发展了两千余年,泛滥起来当然非同小可,形成二十世纪二十年代的长篇武侠小说热潮。
纵观电影史,一种新的电影浪潮的兴起,往往是哲学、文学浪潮在背后支撑,有如此之厚的积淀,这半个多世纪以来金庸武侠小说的盛势顺理成章。
在好莱坞,几十年来故事模式基本不变,只是几年更换一次生活细节。也正因为不断补充生活细节,所以故事不衰。好莱坞电影里的生活细节只是一种戏剧技巧,比如希区柯克电影里破案的线索是一只怀表,现在改用电脑。所以青年导演无法凭借自己对新生活的更了解而取代老导演——同理可证,武侠小说与寓言、儿童文学近似,是一种受外界现实生活影响很小的小说,它丰富故事,不靠补充现实生活的细节,而是靠补充文化典故,所以也就理解了金庸的抄书、用典。
金庸武侠小说必然要有文化,在传统生活淡薄的今天,武侠小说是中国人重温民族根性的一种方式,非雅俗所能概括。