自序

當這本書出版時，我應該是兩個孩子的母親了。

謝謝我的兩個孩子，是他們讓我從母親的角度重新理解言語治療的專業知識，令我能有更多的體會和能力幫助不同的家庭。當了母親後，我才明白作為父母的那一份愛與堅持。因此，我特別敬佩有特殊需要的孩子的父母，他們經歷的困難和失落想必是比一般父母的多。

我從事言語治療師的工作超過十年，服務過很多自閉症譜系障礙兒童，也接觸過他們的父母，我深切體會到他們憂心孩子未能融入社羣，但又不知怎樣協助的困難。我特別希望扶持這些父母，所以把我多年來的臨牀經驗及認識的訓練策略，設計成不同的活動，再結合成書，讓他們在最少的教材準備下，就能與孩子輕鬆地進行練習。我期望這些父母不再只是懂得訓練孩子社交能力的理論，以及讓孩子在治療室及昂貴的課堂中接受訓練。其實自閉症譜系障礙兒童的父母也能夠在日常生活中，引導孩子進行簡單而有效的訓練；孩子能夠得到進步與成長，相信就是他們為人父母的最大安慰。

謝謝羅卓鋒小朋友用心地繪畫書中部分的插圖，還有我的師姐──言語治療師兼碩士同學蔡惠雲Stella，讓我有機會接觸新雅文化事業有限公司。當然，也謝謝我工作的救世軍天鑰家庭及兒童發展中心，容許我在工餘時把經驗集結成書，幫助有需要的家庭。

謝謝這些年來，我接觸的每一個家庭及孩子。你們成就了今天的我，讓我更有能力及信心協助有需要的人。特別是Kathy媽媽、Doris媽媽和俊爸爸，你們寶貴的意見分享，不但充實了書中的內容，也讓其他有共同困難的家庭更有信心及技巧地運用書中的訓練活動，以改善孩子的社交技巧。

我要特別感謝我的家人，在我編寫此書及在專業發展上給我的鼓勵和支持，讓我可專心及有信心地完成工作。最後，謝謝新雅文化事業有限公司願意把我的文字出版，並提供了很多專業意見，協助我清楚地演繹自己的經驗。你們的幫忙，讓更多有自閉症譜系障礙兒童的家庭可以受惠，使相關的經驗和知識得以傳承下去。

這書或許有進步的空間，如各方人士有意見，歡迎分享及賜教。

在此，我希望每位讀者在書中得到啟發，發揮出更有效教導自己孩子的方法，令孩子得以愉快地成長。

潘穎文

言語治療師