跌跌撞撞的奔向天外（日语语言文学）

@樱桃

我是想了好久才写这个帖子的，因为自己初试、复试分数并不高，跌跌撞撞的上岸了，可能没有太多的经验值得大家去借鉴，但是回顾自己的整个考研过程，从七月份一直到十二月份，自己曾经付出过、努力过、伤心过、崩溃过·整个过程太过艰辛。最后决定把我的经验向大家分享一下。

首先是前期的准备工作，我是一开始就准备考天外的，一是离家近，二是我家里人有在天外上过日语研究生的，所以从决定考天外开始就一直没有变过。大家最好是一开始就决定好考哪个学校，不要学着学着就换学校，这很影响自己的学习效率及进度。决定好学校后可以通过贴吧、微博等平台找到已经上岸了的学长学姐，向他们询问经验和意见，这也是很重要的，如果遇到一个非常好的学长学姐可以在准备过程中省很多功夫（我就遇到了一个很好的学姐，有什么不懂的地方就会去问她）。天外是有真题的，真题最好是在学长学姐那买。

初试

1、101政治

政治我看的稍微晚了点，我是从八月份才开始看的，我买了徐涛的网课，教材是买的肖秀荣的，特别厚的一本。政治有马原、毛中特、史纲、思修、时政这五个部分，建议按照马、毛、史、思、时这个顺序来准备，因为马原和毛中特占的分值特别大，而且不大好理解，最好这两部分多看几遍。一开始的话每天也不用看很多，看两个视频左右就可以了，我都是每天晚上看政治的。看的时候不要着急，不要感觉自己看不完了，慢慢来，学东西是要有个过程的。

先过完一遍，对课本有个初步的印象。然后进行第二遍，在进行第二遍的时候可以看完一章就做一章的1000题，做1000题时不要一开始就写在书上，因为你不可能只做一遍，可以把答案写在本子上或用铅笔写在书上，然后把自己做错的题标上一个小记号（标重点）。然后看完一章自己可以做一个小框架，把这一章的内容自己捋一下，这样可以加深对知识的理解与记忆。看完第二遍后进行第三遍，因为已经看过两遍了，重点应该可以找到了，第三遍的时候就可以直接做1000题，然后把自己又做错的题看课本弄清楚整理下来，平时就多看看。差不多三遍过后你的肖八就到了，可以把肖八做起来了，初做肖八选择题的时候可能会受打击，但别害怕，肖八这么多套题呢，做着做着就顺手了，一定要把做错的题搞明白，多看几遍，肖四也是这样，肖四肖八的选择题多看，会考原题。大题的的话背肖四的那几套就可以，一定要把肖四的大题背下来，很重要。如果有时间的话肖八也可以背背，我考试时就考到了肖八的原题，而且那个题我正好背过（偷笑）。

2、241二外英语

我们的专业是日语，英语是学校自命题，不会很难的。大家不要担心，平时练着就行。

第一题是填单词的正确形式，这个可能有点难度，大家把真题做一遍，理解空里应该填的词的正确词性，如果应该填名词，你就把他的名词形式填进去，然后联想其形容词、副词、动词是啥，都整理下来背背，因为不知道下次会不会就考他的其他形式，一定要把真题搞懂，有的时候还会考原题。如果你感觉这些对你来说不够的话可以再买一些高考的词汇变形资料，也是有用的。

第二题是考填介词代词，里面会考很多短语和固定搭配，你就把每个题中的短语和固定搭配整理出来背下来，也可以买一下高中的短语搭配来背，这些都是有用的。还是那句话，先把真题吃透。

第三题是语法选择题，这个题去年没有考，我以为不会考了，就没有准备，但今年还是考了，所以天外考过的题型都要准备一下，这个题里面既有固定搭配，又有语法、单词，不过他考的都很基础，平时多背背四级的单词就好了，不用背很难的，四级单词足够用，一定要每天都背。这个东西就是靠积累的。

接下来的几个题就是阅读题，平时练四级的阅读足够用了，一定要多练。今年还考到了完形填空题，不管怎么考，考的东西还是那些，平时多背单词，背短语及固定搭配，多积累就没问题。

倒数第二个题是翻译题，翻译题考的很简单，这个可以不用怎么准备，把真题做一遍不会的单词积累下来背下来就可以了。

最后一个题是作文题，如果感觉自己的写作水平不大好的话可以找几篇四级的作文背背。总体来说二外英语和四级水平差不多，不难。

3、705基础日语+汉语

这一科的题型一直都是那样，没有变。

第一题阅读题，难度不大，而且会考原题，我感觉比n1的阅读简单，里面的汉字写假名假名写汉字大部分都是n1的，填关联词也可以根据文章大致意思填出来，这个题平时把真题做一遍就行。

第二题和第三题是翻译题，量很多，考的时候不管翻译的完美不完美都会使劲的往上写，平时的时候可以看一些日文的人民网里的文章，练练自己的翻译，因为写出来太费时间了，可以读出来。专门的翻译的书我也没看过，就做了真题里的翻译，然后每天看一两篇日文的文章。

第四题是日本概况题，大概有十或十五个空，都是选择题，都很基础。准备这一题的话我推荐刘笑明的第三版的《日本概况》，我这里有这本书的笔记，第一遍可以根据笔记把书过一遍，然后再根据真题把重点的背一下，如果感觉历史部分记忆困难的话我推荐《30天突破！简明概况核心考点》，这里的讲解很有意思，就和看小故事一样，也方便记忆。

第五题是语法题，这个题经常会考到原题，而且考的语法都是n1的，把n1的蓝宝书过一遍，然后把真题做一遍就可以了。

第六题是单词题，这个题也经常会遇到原题，一定要把真题里的单词都背下来，因为考研前几天会考专八，所以最好把专八那本书上（绿色的）的词汇背一下，也会考到专八的单词。

第七题就是惯用语谚语，准备这个题我建议把专八后面的那部分全背下来，那里面整理的挺全的，真题喜欢一类一类的考，比如说手的、头的～自己可以进行一个梳理。

第八题是词汇翻译题，这个题就随缘了，真题里出现的要全都背下来，会考原题，但总会有你不认识的词，只能靠蒙了，哈哈哈哈。

汉语部分就看郑铁生的《古汉语通论》就行，只需要看句式的那一章，现在其他的都不考了，还有就是真题，把真题做完把知识点整理下来，然后背。可以找一些古今异义文言虚实词的资料来背一下。

4、805日语语言文学

第一题阅读题，这个阅读相比基础日语的阅读有点难度，这篇阅读不是很好理解，而且会让你填很多接续词，这个接续词可以再把专四的书里的接续词那部分看一下，一定要把真题多做几遍，分析透彻，明白为什么这样填。还会有文章概括题，需要把文章读懂，所以这篇阅读就是要求精读，平时做的时候也要精做。

第二题是语言学的题，我感觉这个题最难了，参考书目就看加藤彰彦的《日本语概说》，这是天外规定的书目，大部分会考这本书中的定义，可以把真题中出现的各个定义在书中划出来，划着划着就大概知道哪里是重点了，这一部分确实很难，参考书也是全日语的，光看这本书的话可能还是不大好理解，可以再看看《现代日语语言学概论》和《新日本语学入门》这两本书帮助理解和补充。

第三题是日本文学题，这个题还是比较简单的，他不会考很细的东西。把作者、作品、写作风格、流派、类型这种大的方向记下来就好。文学书的话没有具体的规定，我感觉市面上卖的书都可以拿来当参考书用。近现代的文学考的会比较多一点，这部分要加强记忆。这个题还有名词解释，把之前考过的名词解释整理下来背下来就行，不管怎么考都是那些名词解释。

因为文学要背的作品名、作家名很多，第一遍的时候可能会有点崩溃，但坚持下来背完第一遍就好了，之后再背就轻松多了，俗话说得好“万事开头难”嘛，只要不放弃就会成功。第四题还是语言学的题，在这个题中语言学就考的比较细啦，会让你在几个词汇中找出不是同一类的那个，准备这个题的时候我是用的在学姐那买来的语言学的笔记和ppt特别有用，你们可以问问学长学姐有没有这个资料。

接下来几个题之前是分方向做的，今年改革全都变成了翻译题，就像基础日语中的翻译题一样，量很大，翻译的比重变大了也需要同学们花更多的时间在翻译上了。

倒数第二个题是一篇小论文，他会给你一篇文章，其实就是一个话题，然后发表意见，这个很简单，字数要求也不多，可以现场发挥。

最后一个题是大作文，这个字数要求是1000～1200，要写很多，所以平时大家练的时候要注意字数和时间，也不要花太多时间在作文上，这样会写不完的，平时练作文的时候最好找个小伙伴，一起写同一个话题，然后写完互改一下。平时也可以看看《日语优秀作文精选》这本书，在这书分上下册，里面的话题很全，可以都看一下。

复试

由于新冠病毒，这次复试非常特殊，四月才出国家线，五月才进行复试，而且还是线上，这种百年难遇的情况就恰好被我们这届给赶上了。因为分数线出的比较晚，我们准备复试的时间还是挺长的。

天外比较注重复试，初试与复试比是五比五，复试相当重要，不要以为初试分数高就可以不用怎么准备复试了，有很多高分的被刷下来呢。准备复试的时候可以找个小伙伴一起练习口语，两天一练就行，用日语聊天，平时大家说的机会都比较少，这也是我们的短板，所以不要怕说，想到什么就说什么。每天练一下影子跟读，很有效果的。自己准备一下自我介绍和可能会问到的问题，你准备的越充分底气越足，虽然这些东西不一定会考。今年就没有考到自我介绍，考了听力、读文章、翻译、老师提问问题，老师问的问题都很日常，也可能会问到时政问题，今年有的同学就被问到了与疫情相关的问题，我倒没有被问到这类问题，所以平时大家也要关注一下时政。大胆的说就行，就是听不懂也可以问老师，老师们都很温柔，千万不要紧张，就是那十几二十分钟的事，一会就过去了。

最后祝同学们都能顺利上岸！