2020北外日研中心成功上岸复试经验贴

@zyx

功夫不负有心人,经过了近一年的努力,很开心被日研中心录取了。之前跟大家分享过初试的经验,今天主要为大家介绍一下复试的流程及自己看过的一些专业课书籍。

复试流程

今年由于受疫情的影响,北外取消了笔试,面试也没有涉及专业课的内容,老师提问的问题也比较常规,因此我认为只要放平心态正常发挥,就不会出现太大的问题。今年面试共分为两组,每组有5位老师。面试的流程为,首先做一个3分钟以内的自我介绍,然后抽一篇400字左右的文章朗读,读完后老师会围绕文章提问1个问题。之后就是围绕自我介绍,毕业论文等进行提问。整个面试时间为20-25分钟。

首先关于自我介绍,大家可以在自我介绍中多多展现出自己的亮点,同时还要想到老师可能会围绕自我介绍提问的问题。比如我在自我介绍时提到我每天在学习英语,后来老师就问到了通过什么途径学习英语。其次关于选择朗读的文章,文章的内容很短,也很简单。我抽到的文章是讲很多人对于身边的亲人很少说「ありがとう」之类感谢的话这一现象,老师的问题就是为什么会出现这一现象。在这个环节大家可以放慢语速,将重点放在语段的理解上。

之后的提问环节老师问到的问题有:毕业论文的题目、大致框架、创新点等;由于我报考的是语言学方向,老师便问本科有没有开设语言学的课,最喜欢哪位语言学家,读过哪些语言学的书;有没有留过学,若没有理由是什么,将来有没有留学的打算,有没有读博的打算(关于读博的问题,大家要慎重考虑一下,我记得当时老师问我这个问题的时候,全体老师都在看着我,可见老师心中应该是有一定的偏好的),如果回答了研究生毕业后准备就业的话,老师会问将来想从事何种工作。

总的来说,老师提问的问题比较常规,大部分的问题自己也都可以准备到。关于面试的氛围,虽然之前有学长学姐说老师还是很温柔的,但今年我感觉还是比较严肃的,即便如此,大家也一定要保持自信,面带微笑,不要露怯。

推荐的语言学入门书籍

在准备复试期间,我还看了几本语言学的入门书,在此推荐给大家,希望大家将来可以用得到。

『日本語概説』加藤彰彦

『日本語要説』工藤浩

『新しい日本語学入門』庵功雄

『日本語学』徐一平

除此之外,我还看了一些基础语法的书,基础语法这部分我重点关注的不是句型,而是一些短语的讲解和辨析,比如「午前中」VS「午前中に」、「わけだ」、「ものだ」等的用法等,这些都可以在一些基础语法书中找到,比如『中上級を教える人ための日本語文法ハンドブック』(当然,这本书太详细了,我只挑了其中一部分看)、《日本语文法难点实例解析》、《新编日语语法教程(皮细庚)》等。

在看专业课书的时候,大家可以把重点放在对语言学基本概念的掌握,比如重箱読み、湯桶読み、词的分类、モダリティー、ボイス、アスペクト等基本语言学概念,对其他部分可以加强理解,理清逻辑脉络,能够形成大致框架即可。

关于往年复试笔试中考过的写一篇语言学相关的小论文,大家可以在阅读相关书籍的过程中,就其中一些语言现象,如中日同音异形词、ことばのゆれ等进行练习。

以上就是我准备复试过程中的心得体会,希望可以帮到大家,最后也祝愿大家能够成功上岸!