堂

【原文】堂之制，宜宏敞精丽，前后须层轩广庭，廊庑〔1〕俱可容一席；四壁用细砖砌者佳，不则竟用粉壁。梁用球门，高广相称。层阶俱以文石为之，小堂可不设窗槛〔2〕。

【注释】〔1〕廊庑（wǔ）：走廊。

〔2〕窗槛：窗下的栏杆。槛，栏杆。

【译文】堂屋的规格，应当宽敞华丽，前面要有庭院，后面要有楼阁，走廊应能容纳一席宴席；四面墙壁用细砖砌成最好，如若不然就全部做成粉墙。大梁做成拱形，高宽适度。台阶用带纹理的石料垒砌，小堂屋可以不设窗槛。

② 后室
　　一般是园主人的起居之所，其正面开设有门窗。不同园林的堂，功用也有不同，有的作会客之用，有的作宴请、观戏之用，而有的作书房用。

□ 厅堂剖面《园治》插图
　　“堂”字出现较早，大约于周代，原意是相对内室而言，指建筑物前部对外敞开的部分。古代屋舍，前为堂，后为室，“升堂入室”这个成语充分体现了古代建筑中堂与室布局前后的关系。堂屋一般是供奉祖先牌位及接待宾客之地，而室一般指“内室”，做卧室用，不轻易让外人进入。