三十八

诗有题而诗亡，词有题而词亡，然中材之士，鲜能知此而自振拔者矣。

今译

诗有题目而诗亡，词有题目而词亡。可惜那些才华平平的人很难意识到这一点，更无法对文学加以挽救和振兴。

点评

诗词为情而生，“美刺、投赠、咏史、怀古”不是不可以，只是不可太牵强，如果什么都要往这上面靠拢，诗歌的纯真便片缕无存。只有发乎心声，才能有动人心魄的力量，文字是肉做的，是有生命的，需要自由畅快的呼吸。王国维的《人间词》也多有奇语佳句，不落窠臼。可是他太相信天才的个人作用，忽略了时代的变更势不可当，无人可以逆时代潮流而动，天才也是伴随时代横空出世的，总会有迟暮的那一天。