- 图说心经
- (唐)玄奘法师原译 施青石编著
- 775字
- 2020-08-29 16:56:55
《心经》说法盛会 有哪些人参加
《心经》作为谈般若空观的浓缩经典,它的内容虽然是观自在菩萨与舍利弗的对谈,但听众却是菩萨多于人类,这是十分特殊的。
●序分中有哪些人物
在这场《心经》说法盛会上,有哪些人聆听了佛陀开示的殊胜空义呢?这在玄奘的略本中,我们找不到答案,但是在广本的序分中,则可以看到三组与会人物:(1)菩萨众(2)大比丘众(3)大菩萨众。
有的译本将“大比丘众”写成“大众”,“”与“比丘”都是音译自梵语Bhiksu。“大菩萨众”又称“摩诃菩萨众”;“摩诃”是梵语Maha的音译,意思是“大”,显然菩萨还分菩萨与大菩萨两种不同的修行境界。
在诸多译本中,并未详尽说明参与这场盛会的人数,只有两个译本中提到。一个是《普遍智藏般若波罗蜜多心经》(唐代法月的译本),描述有百千位大比丘众,以及七万七千位菩萨摩诃萨,一同聆听法义;而菩萨众中,更以观世音、文殊师利、弥勒等诸大菩萨为上首,显见菩萨的人数多过比丘,这是十分特殊的。另一个是《佛说圣佛母般若波罗蜜多经》(宋代施护的译本),说明有大萨埵众千二百五十人与诸菩萨摩诃萨众参与盛会,但并未说明诸菩萨的人数。
●正宗分中有哪些人物
正宗分中出现的人物是《心经》的三个重要角色——观自在菩萨、舍利弗与佛陀。舍利弗又称为舍利子,是佛陀的十大弟子之一,以“智慧第一”著称。
●流通分中有哪些人物
在流通分中,听法大众——众比丘、诸菩萨、天、人与天龙八部、阿修罗等,以及一切世间的修学道众,他们一起听闻了观自在菩萨与舍利弗的对话,都产生了前所未有且无法形容的安乐与喜悦。这种喜悦是世间所有的喜乐无法比拟的。
《心经》人物的出场次序
序分中的人物
在这场《心经》说法盛会上,有哪些人聆听了佛陀开示的殊胜空义呢?这在玄奘的略本中,我们找不到答案,但是在广本中,我们却可以充分了解。
菩萨众
大比丘众
大菩萨众
正宗分中的人物
佛陀
观自在菩萨
舍利弗