第一节 贝壳与书本

一天,一个孩子和一个男子在海边散步。孩子找到一个小贝壳,凑到耳边。忽然,他听到了声音——陌生、低沉、悦耳的声音,仿佛贝壳还记得它的故乡大海的低语,正在重复这些低语。孩子听着,满脸惊奇。显然,贝壳里有来自另一个世界的声音,孩子兴奋地倾听着的就是另一个世界的音乐和神秘。

这时,男人走过来,给孩子解释说那不是什么陌生的声音,人的耳朵听不到的声音会被珍珠贝壳的曲面捕捉到,闪亮的虚空里满是不计其数的回声的低语。让孩子惊奇的不是一个新世界,而是人们未曾留意的那个和谐融洽的古老世界。

我们一开始研究文学,就会有这样的体验。这种体验有两个方面:一方面是简单的愉悦与欣赏,另一方面是精确的分析与描述。要是耳朵喜欢一首好歌,心灵喜欢一本好书,至少,当时我们就会发现一个新世界,一个充满梦想与魔力的地方,完全与我们自己的世界不同。我们最主要的事情是进入并享受这个新世界,因为书籍好而热爱它们。分析它们、阐释它们,我们所得的快乐少,但是同样重要。

每本书后面都活着一个人,而这个人身后是一个民族,民族之后是自然与社会环境,这些环境的影响被无意识地反映出来。如果这本书是要传达整个民族的信息,上述各因素是我们必须知道的。总之,我们如今不仅要享受文学,还要理解文学。既然确切地定义文学不可能,那么第一步就是确定它的一些基本特征。