第5章 眼儿媚(重见星娥碧海查)

重见星娥[1]碧海查[2],忍笑却[3]盘鸦[4]。寻常多少,月明风细,今夜偏佳。

休笼[5]彩笔闲书字,街鼓[6]已三挝[7]。烟丝欲袅,露光微泫[8],春在桃花。

【注释】

[1]星娥:神话传说中的织女。

[2]查:同“槎”,木筏。

[3]却:除去。

[4]盘鸦:指女子乌发盘卷而成的发髻。

[5]笼:通“拢”,牵、拈之意。

[6]街鼓:即更鼓,古时多设于谯楼之上。

[7]三挝:即三通。古时街鼓打了三通之后,就意味着进入后半夜了。

[8]微泫:本意是水下滴流动之貌,这里形容爱妻的眼眸光彩照人。

【赏析】

词写久别重逢的旖旎场面,学者以为是回家与爱侣团聚,恐非。词中言历经艰辛,终得一面,相聚之夕,满心喜悦。由于心情舒畅,便觉风日也好过往时。春宵一刻值千金,室内青烟袅袅,暗香浮动,休息的时间就要到了,街鼓已经敲过三更,不要再装模作样写写画画了,剩下的话儿也不妨留着明天再说。