第35章 秋千索[1]（药阑携手销魂侣）

药阑[2]携手销魂侣，争不[3]记看承[4]人处！除向东风诉此情，奈[5]竟日[6]春无语。

悠扬扑尽风前絮，又百五[7]韶光难住。满地梨花似去年，却多了廉纤[8]雨。

【注释】

[1]这是一首怀念恋人的爱情词。

[2]药阑：即药栏，庭园中芍药花的围栏，亦泛指一般花栏。

[3]争不：怎不。

[4]看承：特别迎待之意。

[5]奈：无奈、怎奈。

[6]竟日：终日，即从早到晚。

[7]百五：寒食日，在冬至后的一百零五天，白居易《寒食夜》：“四十九年身老日，一百五夜月明天。”

[8]廉纤：细小，细微。多用以形容微雨。

【赏析】

此词是性德追忆去年情事。去年寒食日，他曾与佳人携手，漫步药栏，今年又到了清明时分，柳絮漫天飞舞，满地梨花依旧，佳人却杳无踪影。濛濛细雨中，词人默默伫立，不胜惆怅。《国朝词综》有副题“渌水亭春望”，则词人作于自家苑中。