第一章 概览

瑞典王国(Konungariket Sverige),简称瑞典(Sverige)。“瑞典”这个名称,在瑞典语中为“斯维尔叶”(Sverige),在英语中为“斯维登”(Sweden)。汉译时采用音译原则,以英语发音为基础翻译为“瑞典”。据考证,瑞典的名称来源于瑞典中部梅拉伦湖地区一个同名古代部落,在古斯堪的纳维亚语中,“斯维尔叶”的含义是“亲属”。