第3章

【暗香・希腊 Moussaka肉酱芝士茄子饼】词林正韵

异邦珍食。念几番梦里,盘中凝睇。

玉笥盛来,慢火烘培韵初积。

肉酱匀铺芋上,更融就、香浓芝士。

想此味、纵越重洋,馋意怎消弭。

遥思。旧坊里。正笑语喧阗,共品佳饵。

暮云未徙。欢事如尘渐难理。

还念曾经把盏,同领略、殊风醇美。

待甚日、重再品,畅怀一醉。

赏析:

这首词以“暗香”词牌,描绘希腊传统美食 Moussaka肉酱芝士茄子饼,别具一番风味。

上阕开篇“异邦珍食。念几番梦里,盘中凝睇。”直抒胸臆,点明所咏对象为异国的珍贵美食,且强调其在梦中都令人牵念,足见其吸引力。“玉笥盛来,慢火烘培韵初积。”描绘了制作与盛装该美食的情景,玉笥(此处可指代精致容器)衬托出美食的格调,慢火烘焙则是对烹饪过程的想象性勾勒,一个“韵”字,将美食在制作过程中所散发出来的独特情致和风味初步展现,仿佛那香味已经开始在空气中氤氲。“肉酱匀铺芋上,更融就、香浓芝士。”细致地刻画了 Moussaka的食材组合与制作关键步骤,肉酱、芋(原应为茄子,为合律而改,此处可理解为类似茄子质地与口感的食材)与芝士的搭配,是这道美食的灵魂所在,三者相互交融,芝士的香浓更是为其增色添彩。“想此味、纵越重洋,馋意怎消弭。”此句由对美食的描述转入情感抒发,即便远隔重洋,那馋意也难以消散,侧面烘托出这道希腊美食强大的魅力,能够跨越地域的限制,勾起人们内心深处对美食的向往与渴望。

下阕“遥思。旧坊里。正笑语喧阗,共品佳饵。”“遥思”一词承上启下,将思绪拉回到曾经在旧坊(可理解为当地的小餐馆或传统美食制作坊)中,众人欢声笑语共同品尝这美味佳肴的场景。这里不仅有美食的享受,更有社交带来的愉悦氛围,美食成为了人们情感交流与欢乐汇聚的纽带。“暮云未徙。欢事如尘渐难理。”笔触一转,从欢乐的往昔回到现实,暮云依旧,而往昔的欢乐之事却如同尘埃般渐渐模糊难以梳理,一种时光流逝、美好不再的怅惘之情油然而生,使词的情感层次更加丰富,不再局限于单纯对美食的描绘。“还念曾经把盏,同领略、殊风醇美。”继续回忆往昔把盏言欢,一同领略这独特异域风情美食的美好时光,表达出对过去经历的深深怀念。结尾“待甚日、重再品,畅怀一醉。”以对未来能再次品尝这道美食、尽情畅怀的期待作结,给人留下了无尽的遐想与回味空间,使全词在对美食的咏叹、往昔的追忆以及对未来的期许中达到了情感的完满与升华,让读者深切感受到美食背后所承载的丰富情感与文化内涵。