第30章 学院决斗杯

万圣节前夕，邓布利多教授在早宴上宣布了一件事。他说，他从斯内普教授那里得到了灵感，在征询了老师们的意见后，决定举办一场学院决斗杯。

邓布利多说话的时候，斯内普憎恶地皱起了眉头，简直把不满写在了脸上。

“用脚趾头想也明白，”罗恩冷静地说，“斯内普去邓布利多那里告了一状，想让哈利因为发起决斗的事被开除，结果偷鸡不成蚀把米。”

邓布利多接着说：“决斗杯分为两组，一到四年级为一组，五到七年级为一组。每组冠军将为所在学院赢得额外加分，这亦关系到今年学院杯的去向。”

听到这话，哈利哀怨地叹了一口气。没想到还要分组，这样他不就不能干翻全校了吗？

赫敏同样叹了一口气，可她不是哀怨，而是忧心忡忡。

“我以为一年级学生不能参加实战的，我们会的咒语太少了。”

“我只会变出火苗之类的小咒语，完全不知道如何攻击。”

她放下刀叉，盯着盘子里被切成数块的煎蛋看，似乎认为不久后她也是同样下场。

罗恩捧着他面前的果酱罐，里面装着一簇明亮的蓝色火焰。这是赫敏为了庆祝万圣节用魔法变的鬼火，哈利和她本人也各有一罐。

“你只要变出火苗点燃对手的袍子，就是在攻击了。”罗恩说。

与此同时，珀西正在跟几名高年级学生交谈。“我认为一到四年级的学生不应该参与决斗，他们还太小了，很可能把握不好分寸。”

他意有所指地朝弗雷德和乔治瞟了一眼，他们两个正兴冲冲地讨论能否在决斗中使用粪弹。

弗雷德发现珀西在看他，笑嘻嘻地接话：

“我认为五年级的学生也不应该参与决斗，他们要专心复习O.W.L.s考试。怎么能有东西阻拦敬爱的级长大人拿12个O呢？一个月以来，但凡公共休息室里有一点风吹草动，他就要大喊大叫，嚷嚷说他们打扰他复习了。”

“你们大可以这么说，”珀西恶狠狠地瞪了一眼双胞胎兄弟（“我什么都没说，为什么也要被瞪！”乔治愤愤不平地说，“早知道我也说两句了。”），“可是你们但凡得过一个O，就会明白那有多么不容易——”

直到早宴结束后，同学们仍然喋喋不休地谈论着决斗杯，对它期待极了。不过，要说有一个人丝毫没有决斗的兴趣，那只能是格兰芬多魁地奇球队的队长伍德——他真是人如其名。（英文里的姓氏“伍德”同时兼有“木头”的意思。）

哈利被麦格教授指示去找伍德时，他和队里其他人正在球场上训练。“我们从上场比赛的惨败中吸取了什么教训？”他面向排成一列的其他队员，大声问道。

“增加配重，在马库斯·弗林特那个傻大个撞过来之前，先把他从扫帚上撞下去。”乔治抢先回答。

“没错，只能先下手为强，否则以弗林特巨怪一样的体格，我们毫无反击的可能。”弗雷德附和道。

“不对！”伍德喊得更大声了，“我们应该加强训练！如果拥有‘蜘蛛感应’——这是我从一本麻瓜漫画上看来的，我们就能察觉到马库斯的意图，在他撞过来之前躲开了！”

“而这种感应，只能在不断的训练中形成！”（“嘿，我打赌那本麻瓜漫画不是这么说的吧？”）

哈利憋笑憋得浑身颤抖。如果按照麻瓜漫画里的方法，伍德应该找一只蜘蛛过来，给球员们一人咬上一口。

李·乔丹一脸震惊。“你在让我们未卜先知，伍德，”他说，“我们不如多上两节特里劳妮那个老神棍的课，说不定比训练有用。”

弗雷德和乔治一齐大笑起来。

这时伍德总算注意到哈利的存在。“你好，波特！我是格兰芬多队的队长伍德。麦格教授跟我说了你的事。”

“你好，伍德。”

哈利跟伍德握了手，察觉到他手上布满了老茧。这些茧应该是在不断的训练中形成的吧。

“他解说马尔福的时候我们也在场，简直精彩极了，”弗雷德眨了眨眼睛，“全场的气氛都被他调动了。”

“跟你商量件事，哈利，”乔治插话，“比赛时能不能多解说一点我的英姿？每次史密斯那个混球都装看不见，我有一次气不过，把游走球往他脑袋上抽，他才长了点记性。”

伍德打断了他。“好了。波特，接下来我要给你讲解魁地奇比赛的规则，以及格兰芬多队的风格。”

“魁地奇比赛是一场七对七的对决，每一方有三个追球手，两个击球手，一个守门员与一个找球手。”

伍德从脚边的木板箱里拿出一只鲜红的球，足有一个足球那么大。他说：“这个球叫鬼飞球。追球手互相传递鬼飞球，争取让它通过一个圆环，这样便可以得分。鬼飞球每次通过一个圆环，就可以得十分。”

这个部分哈利比较熟悉，是游戏里开无双创人时附带的进球环节。

“而守门员需要阻止对方的球飞进我方的圆环——我就是格兰芬多队的守门员。”

“伍德总能防住对手的每一个球，他简直是一堵城墙。”弗雷德评价道。

“不是，弗雷德，魁地奇里有城墙这个角色吗？”

说俏皮话的乔治被伍德狠狠剜了一眼。

“这个是游走球。”

伍德从箱子里拿出一个比刚才的鬼飞球略小一些的黑色球，它们拼命挣扎着，想要挣脱束缚着它们的皮带。

“它们会飞来蹿去，想把球员们从飞天扫帚上打落。所以，两名追球手的任务是保护我方球员不被游走球打中，并把游走球击向对方球员。”

“弗雷德和乔治是我们队的追球手，他们对付游走球绰绰有余——说实在的，他们自己就像两只游走球。”

“魁地奇里确实有游走球这个角色。”弗雷德和乔治一唱一和地说。

伍德又把手伸进木板箱，拿出最后一只球。这只球约摸只有一个胡桃那么大，它金灿灿的，还有不断扇动着的银色小翅膀。

哈利认识这个球，它还躺在他的金卡里面呢——是金色飞贼。