第3章 梅尔文资本的溃败

我说有深刻的价值，那就真的有非常深刻的价值。

——基思·吉尔（Keith Gill）

2021年1月26日下午4点8分

麦迪逊大道一栋摩天大楼的第22层，一间玻璃墙办公室里，灯光昏暗，十分荒凉、空荡。办公室里的交易柜台一字排开，看上去死气沉沉，就像高科技兵马俑一样，一堆椅子被推到柜台后面，终日闪烁着亮光的彭博终端，现在却是一片漆黑。谁能想到这个一年前还充满活力的地方，这个曾是世界上最强大的、最成功的对冲基金中心之一的地方，现在就像纽约其他摩天大楼里的办公室一样安静。

在1200英里[1]之外，盖布·普洛特金正与某种隐秘的机制紧密相连，该机制由仍在运转的循环系统组成，即蜂窝塔、卫星和光缆。盖布的世界即将走到尽头。

这不可能！

他定制的牛津衬衫早已被汗水浸透，领带就像套在脖子上的绳索，随着盖布飞快加速的脉搏每一次夸张的跳动而上下摆动。他脱下裹在身上的夹克，搭在身后的椅子上，但这并没有什么用。如果他当时坐在麦迪逊大道办公室的桌子前，而不是新冠疫情期间他在佛罗里达租来的房子的卧室里，其身后将是另一番景象：落地窗外夏日炎炎，而他将尽可能把冷气开到最大，办公室落地窗外的景色通常是华尔街银行家的专属之物，尽管由于新冠疫情，当时纽约市中心的环形广场车辆稀少，街道上空无一人，但那番景象仍然令人感到震撼。

此时在佛罗里达，盖布的汗水像溪流一样落下，弄湿了他那图案鲜艳的袜子的接缝处。

不可能！

盖布盯着自己面前的电脑屏幕，他的眼睛湿润了。屏幕上闪烁着的图表令人难以置信，但它就在那里，仿佛一座如珠穆朗玛峰一般高耸入云的山峰，而它本不应该存在于此。盖布全神贯注地盯着屏幕，屏幕底部显示的时间正一秒一秒地流逝。在一个原本平淡无奇的周二下午，在盘后交易的头几分钟里，这座山峰就在他眼前以指数级的、越来越快的速度增长，似乎就要从屏幕顶部冲出来。

这是灾难性的。

盖布身体向后靠在椅背上，显得茫然而不知所措。他以前见过股票交易走下坡路，他在这个行业干了足够长的时间，懂得真正成功的公司应该知道如何管理并设置适当规模的头寸，而不是仅仅关注如何庆祝公司的顺利进展。就像所有优秀的股票交易员一样，他也经历过惨痛的教训。

14年前，盖布还是史蒂夫·科恩创办的赛克资本顾问公司的一名新员工，当时该公司是华尔街最负盛名的金融巨头之一，管理着160亿美元的庞大资产。在2013年卷入内幕交易丑闻之前，它是当时回报率最高的对冲基金。2007年上半年，盖布一直处于高速运转的工作状态，他的资金成功地在半年内从4.5亿美元累积到了10亿美元，这标志着他已成为华尔街的热门交易员。因此，赛克资本开始给他越来越多的钱进行投资，但突然间，盖布的头寸开始摇摇欲坠，到了他无法控制的地步，进而一败涂地。那年夏天结束时，盖布已经损失了全部资金的80%，那是一个事关生死存亡的时刻，许多交易员会就此洗手不干。但盖布没有因为这次失败而萎靡不振，而是坚强地站起来，擦去鼻子上的血迹，把一块冷冻的牛排敷在瘀伤的眼睛上，思考着接下来要做的事情。经过这次教训，他意识到要依靠自己，并学会了在不断快速变化的环境中重新评估自己的头寸。那年年底，他不仅赚回了损失的每一分钱，甚至创造了更多的盈利。

在接下来的6年里，盖布很快成长为赛克资本的顶级交易员之一。但盖布也发现了一个问题，在美国证券交易委员会对赛克资本的历次调查中，史蒂夫·科恩本人几乎毫发无伤，公司的几个交易员却被送进了监狱，于是他觉得是时候自己单干了。他迅速筹集了10亿美元，其中一部分来自科恩新创立的对冲基金——72点（Point 72），从这以后他就再也没有回头。盖布广纳贤才，组建了一支多元化的交易团队，团队成员均能进行最高水平的交易，并且非常谦逊，愿意努力工作。

8年后，这个由盖布创立的公司——梅尔文资本，已成为华尔街最闪耀的一家公司。自2014年成立到2020年，梅尔文资本实现了30%的年回报率，2020年的净回报率高达52.5%。这些耀眼的成绩使梅尔文资本摇身一变成为超新星。据报道，仅2020年，盖布的个人收入就超过了8亿美元，而且他开始迅速积累符合自己在金融业中霸权地位的配置。他拥有篮球职业运动队夏洛特黄蜂队的少数股权，这使他成了迈克尔·乔丹的合作伙伴，而迈克尔·乔丹正是他童年时的偶像之一。他在东区拥有一套豪华公寓，当然，他还拥有一座位于迈阿密海滨的豪宅，然而那座豪宅可能还不够大，所以他花了4400万美元买下了两座毗邻的豪宅，并打算拆掉其中一座，以便为网球场、休闲小屋和儿童游乐场腾出空间。这个地方还有一个私人码头，因此盖布肯定需要一艘船，没有船的码头有什么用呢？就此而言，哪个管理着130亿美元资产又有着强烈自尊心的对冲基金巨头会没有自己的私人游艇呢？

但此刻，盖布盯着电脑屏幕上不断攀升的数字，一个像素接着一个像素。他那座位于迈阿密的豪宅、和迈克尔·乔丹一起打篮球比赛的辉煌，以及那个可怜的、没有一艘船的私人码头，已经在盖布的脑海中烟消云散了。

盖布呆坐在电脑前。他眼前的一切似乎是不可能发生的，但又确凿无疑地发生了。尽管盖布基于各种逻辑和理由，已经进行了数月的紧张研究，花了很多时间来筛选各种令人心力交瘁的财务报告，并与分析师和专家打电话进行长时间沟通和讨论，但此时此刻，他即将面临职业生涯中最高额的损失。

如此巨大的损失可能会毁掉他所拥有的一切。令盖布更加担心的是，这次事件将敲响警钟，而且会响彻整个华尔街，人们在未来几年，甚至在更多年后将会逐渐感受到这件事的后果。

盖布的公司——梅尔文资本，是以他祖父的名字命名的，他的祖父是一家便利店的老板，也是他所认识的最诚实、最勤奋的人之一。据报道，梅尔文资本在几天内损失了近50亿美元，其中大部分亏损发生在过去24小时内。更匪夷所思的是，所有这一切都发生在一只股票——一家滑稽的、简直让人叫不出名字的公司的股票上。这只本应暴跌的股票却一路飙升，直到变得像高耸的珠穆朗玛峰一般。

盖布作为华尔街最有权势的金融行业从业者之一，刚刚被某种看不见的力量击败。然而，他很快就会明白，在社交网络最深处、最黑暗的角落里，正在发生一场隐秘的革命，有人已经向当权派打响了“第一枪”。也许这就是最大的侮辱——就在几分钟前，互联网上的一条推特消息完成了对他的最后一击。

盖布闭上了双眼。关于游艇、乔丹、迈阿密的想法像幻灯片一样在他空荡荡的脑海中闪烁，纠缠在一起。他深吸了一口气，关掉了电脑。

然后他伸手去拿手机。

注释

[1]1英里≈1.6千米。——编者注。