(一)
何见遍山红叶草。铺满江楼，箫鼓声声扰。难舍琉璃阶璧玉，化为鱼雁相割晓。
又赏可怜白芷寥。月披雕裘，书画绵绵皦。还暖又寒平水软，也疑缘起明镜渺。
译文：
那漫山遍野的红叶草为何涨势如此疯狂？顷刻间便把江楼的每一处都给铺满了，就连那箫鼓声都被它所阻挠，被困在江楼里面。难以割舍掉手中珍贵的美玉，所以只好写信来向相隔万里的远人倾诉现在的困境。
晚上披着貂裘爬到江楼的望江台上，看到红叶草间又有零星的白芷，在月光下熠熠闪光，那墙上的书画也被披上一层绵柔的白纱。江水在寒暖反复的作用下变得柔软，平静的江面恰如一台没有边际的明镜。
(二)
都道楞伽山水妙。欣也趋趋，不似闻言好。遍野枯枯折根木，林间难见牲灵闹。
偶有鬼啼为以誂。寡也合合，充耳强颜笑。但有星星萦古刹，方识烟火因生庙。
译文：
都说楞伽的山水十分奇妙。十分开心的前往，但是到了实地却并不觉得像听来的那般好。遍地只有枯败折断的树枝，林间也难看见有生灵活动的痕迹。
晚间偶尔还会有鬼叫声来戏弄林中歇脚的旅人。寡欢交织在一起，一股脑的冲进耳朵里，让人不自觉的强颜欢笑起来。一直到看见所有的星星都围绕着古寺庙闪烁，才醒悟为什么那么多人都说这里玄妙。
(三)
野渡白汀香透蕊。拈手折枝，清冷人不寐。独倚危楼星雨伴，阑干湿处花微睡。
粉彻萧墙颜色褪。蝶悌男欢，烬作相思泪。散隐秋光风月事，桃花树下谁还醉？
译文：
坐船到野外游玩，闻到白沙汀上的不知名的野花从花蕊处透出的淡幽清香。随手摘下一把带回家中，用小巧的花瓶来安置它们，可没想到那花夜晚所透出的清冷湿气让人难以入眠。只好起身独自依靠在高楼阁上，看着天空中的星星和纷纷滴落的细雨，不觉中倚着栏杆渐入梦乡。
雨夜过后，墙上涂抹的粉彩被冲刷褪色，欢愉取乐的日子也都化作了点滴相思的泪水。借由秋日里的风光来隐瞒往年的洒脱放荡的事迹，这样又会有谁知道那桃花树下有人在拿酒浇愁呢？
(四)
帽管笛且住行。芒城小道，松间清泉淋。偶有翠竹与鹦鸣，南山别存石磐磬。
新雨更添意空灵。风满山楼，画堂点浮萍。若许魂散做月明，复归幽篁驻马听。
译文：
头顶侧帽，手持管笛，在且住且行中走上了通往芒城的小道。松树林中有清泉从崖壁上淋落，夹杂着几根翠绿的墨竹和几声悦人的鹦鸣，与南山留存的石磐相互奏唱。
一阵新雨过后更加平添了林中的空灵感。山风扑满了林中的楼宇，留下几片池中的浮萍散落在画堂中。如果能够能在死后让灵魂注入天上的明月之中，一定会再度随着月光来到此地驻马聆听这自然的声音。
（五）
年少难敌人易变。枫晚临车，佳景当直面。胸堵美言难兑现，意执旧守阁楼远。
花草惜时鬟宠钿。发染习唇，皎月抬头见。总使良方他者选，枕沿诲悟凡收敛。
译文：
年少时的我们，总以为可以轻易地把握时间，可以随意地挥洒青春。然而，随着时间的流逝，我们渐渐发现，原来时间才是最难把握的东西。枫叶在晚风中轻轻摇曳，仿佛在诉说着什么。我静静地坐在车里，看着窗外的美景，心中却充满了无奈。那些曾经美好的誓言，如今却如同浮云一般，难以触及。
花草在岁月中绽放，又在岁月中凋零。我静静地坐在窗前，看着那些曾经鲜艳的花朵，如今已经枯萎。我不禁感叹，人生又何尝不是如此呢？那些曾经陪伴我的人，如今已经各奔东西。我试图挽留他们，却发现自己的声音是如此的无力。那些曾经的美好，如今已经变成了回忆。
我试图寻找那些失去的东西，却发现它们早已消失在岁月的长河中。我静静地坐在窗前，看着那些曾经熟悉的脸庞，如今已经变得模糊。我试图抓住那些逝去的时光，却发现它们早已远去。那些曾经的梦想，如今已经被现实击得粉碎。我试图找回那些失去的东西，却发现它们早已消失在岁月的长河中。然而，我知道，时间不会倒流，人生也不会重来。我只能珍惜眼前的一切，努力让生活变得更加美好。我坚信，只要心中有爱，那么这个世界就会充满温暖和希望。
（六）
最是寒蝉鸣泪泣。杨柳窗台，泼墨成烟沥。淋落滴滴丝线细，垂帘深处蜂衔蜜。
衰草环塘一丈地。重彩斜阳，三两浮生记。惹梦语莺呼玉誓，蜀葵花念情追忆。
译文：
在寒蝉的哀鸣中，我仿佛听到了它们哭泣的声音。那声音穿过窗边的杨柳，伴随着淡淡的墨香，在空气中弥漫开来。细雨如丝，轻柔地洒落，像是上天泼洒的墨水，点点滴滴，汇聚成一幅幅凄美的画卷。细雨过后，蜂儿忙碌地在深垂的帘幕间穿梭，采集着甘甜的花蜜。它们似乎并不在意周围的环境，只是专心地完成自己的使命。
而那衰草环塘的一丈地，在斜阳的映照下，仿佛被涂上了厚重的色彩，显得那么悲壮而美丽。在这样的环境中，我常常会陷入沉思，思考人生的意义，思考那些曾经发生过的点点滴滴。那些美好的回忆，如同斜阳下的重彩，虽然即将消逝，却依然那么耀眼。那三两浮生记，则是我对生活的记录，是我对美好回忆的珍藏。它们如同梦中的莺语，唤醒了我内心深处的情感，让我更加珍惜眼前的一切。蜀葵花开的季节，我总会想起那些曾经陪伴我的人，那些给我带来快乐和悲伤的人。他们就像那盛开的花朵，虽然短暂，却留下了永恒的印记。
我怀念那些日子，怀念那些与我一起走过的人。我希望能够再次回到过去，重温那些美好的时光。但我知道，时间是不可逆转的，我所能做的，就是珍惜现在，珍惜眼前的一切。寒蝉的鸣叫，杨柳的婆娑，墨色的雨滴，蜂儿的忙碌，斜阳的照耀，浮生的记录，蜀葵花的绽放，这些都将成为我记忆中永恒的风景。我会将它们珍藏在我的心中，让它们陪伴我走过人生的每一个阶段。