补订例言

一、王力主编《古代汉语》通论部分中的中国古代文化常识,涉及广泛,内容详明,知识性强,自成体系,且叙述辨析严谨畅达,有很强的学术性。又行文平易简洁,雅俗共赏,为学习中国古代文化知识之入门书。原文精约简要,今试作补订,以资博雅,冀为读者阅读之助。

二、凡原文叙述简略,或文意引而未伸的,今作进一步说明,或引相关文献印证。

三、凡原文中的重要名物、典章制度及语词,今引相关典故及文献,相互生发。

四、凡原文未能涉及,又与原文密切相关的重要知识,今作补充说明及引证。

五、原文叙述或表达有疏误处,今作更正说明。

六、原文表达或易于引起误解的,今作澄清说明。

七、部分补订文字既与原文相关,又与插图关联,与插图相互发明。

八、补订文字以补充及修订原文内容为中心,力求准确详明。注重知识性,同时也注意内容的文学性和趣味性。

九、行文视内容表达需要,或用叙述,或引原文,均力求简洁完整。

余才林
2022年12月,于天津时代奥城