现代提出的个体化治疗，其实质就是中医的辨证论治。张仲景提出的辨证论治观点就是以人为本，而非以病为本。孙燕院士对此深信不疑，他举例说：用吉非替尼治疗非小细胞肺癌（NSCLC）对西方人群无效，但东方人群有效。而同样是东方人，该药对女性、不吸烟、65岁以下腺癌者有效，对其他人群却无效。另外，伊马替尼原是治疗慢性髓细胞性白血病之专药，后来发现其对胃间质细胞瘤也有效。孙院士认为，中国传统文化与西方哲学思想在医学科学方面有许多结合之处。