阮玉英怀孕了，生了个男孩，取名杜星星。有了孩子，阮玉英便不能上班了，家里又多了一个人，生活变得艰难起来，阮玉英觉得，靠杜小辉这日子是没法过下去了，更别说在深圳安家落户了。
阮玉英偶而在手机上看到新闻，在越南荔枝成熟的季节，做代办可以赚不少钱，她便有了想法。在星星一岁多的时候，她决定离开深圳，阮玉英把她的想法告诉了杜小辉，杜小辉也认同，他们在深圳看不到希望。
阮玉英他们回到了老家留庄村，杜小辉在家带孩子，阮玉英则回到了越南。
北江地区是越南荔枝最大的生产区，每年4月到7月是荔枝成熟的时节，中国客商会去越南收购荔枝，但他们不会越南语，对越南也不熟悉，便出现了代办这个职业，就是帮客商联系荔枝园，兼做翻译，荔枝园老板也希望代办能帮他们找到中国客户，这样代办在两边都能拿到钱，荔枝园这边是有提成，客商则是服务费。
凭祥友谊关是越南水果进入中国最大的口岸，这个地方她也热悉，早年就在这里搬货，也认识很多越南老乡。阮玉英先跟老乡了解了代办的行情，然后再去北江省联系荔枝园，并跟老板谈好了提成，她发现离口岸近的地方，荔枝价格要贵一点，而往东，荔枝价格便宜，提成还高，特别是一些偏僻的地方更是如此。
现在的问题就是找到中国客商，阮玉英让认识的老乡留意这方面的信息，答应会给他们费用，自己则在关口找客户，看到老板模样的人就问需不需代办，在这个季节，去越南的中国水果商很多，他们关心地往往是荔枝价格，服务费一般都差不多，阮玉英跑遍了整个北江省，她知道哪个地方的荔枝更便宜一些。
第一天阮玉英就找到了客商，他叫徐胜利，四十多岁，水果批发商，他是第一次来越南采购荔枝，但他知道越南荔枝的行情，当听到阮玉英的报价后，觉得比较满意，阮玉英告诉他，自己在中国待了十多年了，已经是半个中国人了，徐胜利一听，就有点放心了，两人一拍即合，合作的事就定了下来。
两人先在北江市找了家酒店住了下来，酒店前台是个叫李斌的中国小伙子，发小的爸爸在这里开了酒店，大学毕业后他就来这里上班了。阮玉英感到很亲切，她感觉自己完全就是个中国人。
“老乡，你这荔枝园有多大″
李胜利问果园老板，
“一百多亩吧″，武老板说，
“今年挂果看不起不错″
“看气候，去年就不怎么样″
“今年行情咋样？″
“我们这里较偏僻，中国客商来得不多″
李胜利跟武老板闲聊着，阮玉英一直在旁边翻译。
李胜利准备釆购8吨，也就是一大型货车的运输量，价格按阮玉英跟武老板谈好的算，最后李胜利给武老板交了订金，谈好装完货后再付余款，并希望一周内交货。
武老板为一件事发愁，就是要找人摘果装箱，没有固定工人，要临时去找人，武老板便告诉阮玉英时间上要长一二天，阮玉英告诉了李胜利，李胜利表示可以接受。谈好商务，阮玉英和李胜利便回了北江市酒店，等着一星期多后去收货。
在等货这段时间，阮玉英又找一个中国客商，第一次做代办业务，看起来还是比较顺利，她对未来充满了信心。有两个客商，阮玉英要两头跑，虽然住同一个酒店，但荔枝园在不同地方，客商不时要去果园看看摘果情况，同时她也要考虑通关问题，运输问题。
阮玉英跟李胜利来到武老板的果园，工人们在忙碌着，有的负责摘果，有的负责装箱，看起来已完成了一大半，李胜利在装箱区看装果情况，他发现有个工人把烂果也会装入箱子，他便上前制止并提醒，结果那个工人不以为然，还跟李胜利吵起来，
“你这明显不对，还要跟客人吵么″，
阮玉英批评了那个工人，这些工人认为客商是中国人，不敢把他们怎么样，基本不把客商放在眼里。
“你们要搞砸了生意，你们赔得起么″，
阮玉英完全站在李胜利这边，她根本不怕这些越南人，这些工人也怕阮玉英告诉武老板，丢了饭碗，对阮玉英他们还是忌惮的，而阮玉英不仅是维护自己的客户，她更把自己当成了中国人。
李胜利的荔枝已全部装箱，阮玉英已在前一天联系好了货车，他们随车到了凭祥友谊关，阮立芳去办通关手续，由于是第一次，忙活了半天，才把手续办好，当装满荔枝的大货车开出关口，阮玉芳终于完成了她的第一次代办业务。
一车荔枝，果园提成有三千多块人民币，加上客商服务商，这一单就赚了四千多，赚钱这么容易，都让她觉得在做梦。一个荔枝收获季四个月她一共赚了十多万人民币，赚这么多钱，她是没有想到的
，以前是想也不敢想的。阮玉英没有中国银行卡，在关口她把钱都存在了杜小辉的卡里。
另外她发现果园都没有固定工人，收果时需要临时找人，耽误时间，她想着可以自己带工人，这也可以赚一部分钱，她把这想法告诉了几个果园老板，他们都很愿意。关键是她手上已经有了一些资源，包括果园，中国客商，卡车司机等等，对代办业务也比较熟悉了。
说到带工人，阮玉英就想到了弟弟阮文顺，明年她打算把弟弟和村里人带出来。