霍克从海军陆战队退伍的原因就是想要回家照顾年迈的奶奶，因为在部队有服役经验很快就找到了一份安保公司的工作。
由于性格过于耿直和没心眼，在一次执行任务的过程面对雇主不停对家人和他的侮辱取笑，最终忍无可忍教训了对方一顿，享受了一顿洛城监狱3个月体验卡。
伤害保护目标不管什么原因，安保公司是不会再用了，还因为档案里留有故意伤人案底，就连普通工作都不好找。
霍克不善言辞，面对询问和质疑总是老老实实的讲事情经过讲一遍，自然是四处碰壁。
最后只能在这里租了个仓库，给社区里的住户做点简单维修和其他的苦力活。
当李昂了解到霍克需要钱的原因，是心脏不好的奶奶血管堵塞要马上手术，他直接走回车里将常备的5000美金全部拿了出来。
“霍克，这里是五千美金，剩下的钱你等会跟我回去拿去，我们先离开这个鬼地方，1万美金够吗？”
“手术费要五万美金。”霍克望着被硬塞到手中的五千美金，很认真的说道“我还没开始工作，只能拿1万美金，老板！后面的钱我会自己赚的，现在我的命是你的了，我听你的马上搬家。”
在霍克的带领下，他们来到马路对面的一幢一室二厅的平房里，说老旧都有些过分了，能看到屋顶到处都用那种大片石棉瓦遮盖，仅有的几扇窗户用木板加固。
别霍克长得像头棕熊，房间里倒是收拾的干干净净，要不是外面飘进来的臭味，这都不像来到平民窟。
说是二室一厅，其实就是一间10来平米的卧室隔出来一个隔间，外面大一点的卧室放着一张干净的床，里面那间小的只是在地上铺了一层被褥。
李昂哪怕类似的事情见过不知道多少也感觉有些感慨，接近二米高的霍克在活动都艰难的房间里只能睡地上，还要将更好东西给奶奶用。
“霍克，别收拾了，到时候要托尼给你买新的。”
连平时活跃的托尼现在神情都有些低落，听到李昂开口，马上也附和“霍克，李昂说的对，今天就睡我家，明天帮你找新房子。”
“都不要了吗？”霍克抬头看了看李昂，然后站起身子对着托尼说道：“好吧，我听老板的，我今天睡公司，开始工作。”
霍克坐在雪佛兰的后排着实有些委屈了，坐在副驾驶的李昂已经在考虑是不是明天先去买辆大点的车。
“哇喔，欢迎加入霍克，等会去完医院，我提议到大鸟之家庆祝一下，怎么样，李！”托尼见车上气氛有些沉闷，试着活跃活跃气氛。
谁知道霍克还没等李昂说话，挠了挠脑袋开口说道“托尼，我上班不喝酒的。”
李昂可能有些明白为什么霍克找不到工作的原因了。
..........
深夜的酒吧，菲利普一个独自喝着闷酒，路过的兔女郎也吸引不了他的目光。
浓烈的威士忌一杯接着一杯，想起今天的事情，想到回家后要面对体重和他势均力敌的老婆。
法克！
碧池！
还有狗屎的洛尔。
我他吗给你做了这么多事情，却让一个不要脸的碧池当了局长。
那个该死的底层华裔竟然敢在我面前嚣张.....
那臭不要脸的碧池还要我感谢这杂碎！
菲利普一口喝完手中酒，狠狠地将杯子砸在吧台上，最让人生气的是洛尔今天又打电话把他骂了一顿，还叮嘱这段时间夹着尾巴做人。
自从当了洛城警署警长后，他什么时候受过这种委屈！
“今天我所有喝多玩的，老子买单！”
突然，不远处另一桌传来男人的嚣张声音和女人娇笑，菲利普不由自主的回过头望去，迷迷糊糊间将那群玩闹的黑人认出来了。
瘸帮的里德？
这个街区的头目小混混而已，不过那个妞真辣！凭什么他可以玩这么辣的妞，我只能驾驶坦克！
菲利普脑海里忽然浮现出琳娜那张高冷精致的脸和冷冰冰说话的样子！
臭碧池！迟早要你在身下求我。
开着别人开心的玩闹，他感觉心中那股怒火冲到了脑门，放下酒杯掏出枪朝着那桌走了过去。
“嗨，菲利普警长，今天有时间出来玩？”里德看见二个小弟突然站起来以为发生了什么事，等到看清楚来人笑着打起了招呼。
菲利普拿着枪慢慢走到跟前，昏暗的灯光下没人注意到他手里的枪。
里德那张该死的笑脸似乎和李昂重叠，在酒精的作用下脑子里只有一个想法，干他！
他一把扯住里德头发，举起枪托就往对方脑袋上砸。
“法克，停手！你他吗疯了吗！”
“啊啊啊啊....！”旁边几个陪酒女看见手枪发出惊叫。
几名小弟正在犹豫是否要动手，老大刚才话好像说这个人是个警察。
“警察执行公务，你们都他吗蹲下！”菲利普大吼着警告旁边的小弟，然后狠狠的用枪托敲击里德头“我怀疑你身上私藏违禁品，你如果不想去他吗的监狱，最好听我的。”
“法克，菲利普你疯了吗？你要干嘛？”里德用手护着脑袋，心里也在狂骂，要钱你他吗就说啊！混黑帮的出来玩怎么可能不带点货，他怎么知道的。
“帮我做件事情，不然他吗今天把你们全部送进去！”
里德听到菲利普的话，反而松了口气，要干黑活你早说啊！动手干嘛。
“菲利普警长，你先放开我！我答应你了。”他只是这条街区的老大，可没有瘸帮大佬敢对警长动手的胆子。
菲利普见里德妥协，松手推开了他的脑袋，然后冷冷的说道：“晚上你们去给我砸了弗洛大街137号，里面有人就教训一顿！如果我明天发现没有动手，我发誓你在这条街区出不了一份货！”
“弗洛137号，记住了，我马上去！”
里德听到那句出不了一份货，连刚刚被砸的头都不疼了，赶紧招呼小弟跑出了酒吧。
菲利普看着混混们离开，得意的笑了起来。
想跟我斗，先给你一点教训开开胃！