不管人们在布尔戈斯的庆典中各自取得了如何的收获，它终究结束了。
“卡斯蒂利亚的狂欢者”的名声，将随着与会贵族的足迹，传遍诸天主王国，想必这是加西亚所乐意见到的。
阿弗朗什的伊尔温·布洛姆将前往圣地亚哥继续自己的旅途，而拉蒙和伯爵大人，自然也要结束此行，折返巴塞罗那。
在返回巴塞罗那的路途中，拉蒙明显感觉到伯爵大人心事重重。
旅途一如既往的颠簸，也如来时般苦闷，拉蒙百无聊赖，便试图与伯爵大人搭话道。
“父亲，你是有什么不高兴的事情么？”
伯爵正在思考着什么事情，恍惚间回神，随口回答道：“并没有，只是呆在马车里沉闷了些。”
伯爵大人在敷衍他，但拉蒙见他无意分享也不追问，调转话头到：“返程的时候我们会停在潘普洛纳么？像来时一样？”
伯爵大人没来由地一阵烦躁，挥挥手否认道：“我们不走潘普洛纳，这次回家，我们要经过萨拉戈萨。”
拉蒙很吃惊，萨拉戈萨分别是穆斯林的城市，他潜意识里认为这是“敌国”。
于是他追问道：“可是我听说，那里是异教徒的土地？”
伯爵点点头：“是这样没错，但我们与萨拉戈萨关系尚可，巴塞罗那一直与对方有贸易往来的。”
拉蒙很想问塔兰蒂诺是否知道这件事，但细思一番后，他觉得主教肯定是清楚内情的。
伯爵从拉蒙的表情里看出了他的心思，无所谓道：“伊比利亚每个天主王国都与异教徒有往来，意大利人更是如此。”
“我敢这样说，”伯爵指了指马车里燃烧着的熏香，“教皇宫里的熏香，只要一步步往前追溯，全都来自撒拉森人。”
敢情你们嘴上全是主义，心里全是生意。
“也就是说，我们并非不能容忍与对方处在同一片天空下？”拉蒙小心地试探道。
“那当然了，人都是由上帝创造的。”伯爵一脸的理所当然，“既然我们与异教徒一齐生活在现世，那也是上主的心意。”
拉蒙只觉得伯爵的话像一道魔法咒语，将心中某个思想钢印转化成玻璃，并以一记重锤使其“哐啷”一声碎成一地。
半晌拉蒙才讷讷道：“我在巴塞罗那并未目睹过异教徒的行迹，我以为他们出现在巴塞罗那是不可接受的。”
伯爵奇怪地看着拉蒙：“其实有一些的，不过都是在港区匆匆交易，平时很少进城，但佩内德斯有定居的摩尔人。”
他又满怀希冀道：“南边一直有一座异教徒的城市与我们竞争，叫巴伦西亚，如果我们日后在贸易上能胜过它，巴塞罗那会有更多的摩尔人到访，他们都是很富裕的。”
“那我们一直向南方进攻，不是为了收复主播撒过光辉的土地么？我以为那是一件伟大的事业，向主展示信徒的虔诚。”
拉蒙甩了甩手中的羊皮古卷：“像经书里所说的那样？”
“确实是这样，这是很重要的原因，至少我很认同。”伯爵肯定了拉蒙的话。
“但事情总是不会这么简单的。”伯爵的语气多了一点唏嘘：“我们会帮助异教徒进攻另一伙异教徒，异教徒也会帮助一个天主国度进攻另一伙天主兄弟。”
伯爵大人的视线转向远处：“伊比利亚的纷争，除了仇恨与欲望是一直流传着的，哪里还有不被遗忘的东西呢？”
拉蒙觉得伯爵讲完这段话后情绪更低落了，便拉着他的手，请他给自己讲一下接下来的目的地。
“萨拉戈萨么？”
伯爵吐了口气：“你晚些时候就会见到了，一座异教徒城市，看起来和基督徒的城市很不一样，他们修建的圣所会有圆圆的屋顶。”
“埃布罗河会从城市之中流过，摩尔人在上面修了一座很宏伟的石桥，也有人说是罗马人修的，罗马人是很久以前伊比利亚的统治者，比我们的祖先和摩尔人都久远。”
“统治萨拉戈萨的不是国王也不是公爵伯爵，是安达卢西亚的王派过来的亲信总督，如今已经与他们的新王闹翻了，我猜他会自立。”
“再有就是城中居住的摩尔人了，他们的穿着打扮也和基督徒不大一样，需要你自己去看。”
拉蒙也对十一世纪的穆斯林城市充满好奇，如果可以，他甚至愿意去科尔多瓦和巴格达。
“这听起来很新鲜！”拉蒙又想到了此行的安全性，不放心地问道：“可是他们毕竟是异教徒，我们会遇到危险么？”
伯爵满不在乎：“其实与拜访天主的领主并无太大区别，我们已经通过书信，萨拉戈萨的统治者欢迎我们！”
拉蒙有些质疑：“可是异教徒随时可能会背信弃义。”
伯爵大人眨了眨眼：“他们以神的名义发过誓了，这是可以相信的，况且...”
他歪过头，眼神莫名道：“其实我们的同宗兄弟也会背信弃义的，拉蒙你要记住，我们只需要知道他们扣押或者攻击我们的好处不足以支持他们这样做，那便足够了。”
拉蒙点点头表示受教。
“罗亚尔骑士！”伯爵推开车窗呼唤道。
罗亚尔驱马前来，在马背上伏低身姿听取吩咐。
“向骑士们宣布，我们已经收到萨拉戈萨人的邀请，让他们这两天跟礼仪官练习一下仪仗！”
“遵从您的吩咐！”罗亚尔拍了拍胸膛，又问到：“可有需要留意的细节？”
伯爵眯起眼睛斟酌一番，继续指示道：“跟骑士们说一下，如果最近几年里与南方异教徒交战过的，不要亮出他们在战场上的旗帜和盾牌。”
罗亚尔点头称是，雷厉风行地拍马而去，拉蒙觉得他跟在伯爵身边时，完全没有在曼雷萨那会儿的憨憨劲儿。
“仇恨是最难以捉摸的，人们会为了它做出各种不可思议之举。”
拉蒙回答道：“是的，就像经里说的参孙一样，为了向非利士人复仇，竟推倒了能容纳三千人的大房子的石柱！”
“所以，你日后不要行那播种仇恨之事，要记住主的仁慈和宽容。”
伯爵大人似乎很累了，拉起膝上的被褥，侧过身子便躺倒在马车里。
马车咿咿呀呀地前行，在初春泥泞的田野上留下了深深的辙印。