第64章 学姐和学长

首尔大的校园很大，里面包含着多个学院。

做为半岛综合排序第一的学府，为了保证学生们的生活健康，也积极鼓励着各类社团的创办，而陈尚俊此行的目的之一就是创建在计算机学院的乐器社社团。

图书馆。

这里很安静，到处都是看书的学生，认真而专注，让他感慨不愧是亚洲都排得上名号的高校，学习氛围十分浓郁。

三楼，自助咖啡厅。

这里很大，是学校鼓励学生们讨论创意的位置，三两成群的策划着软件的开发，又或者某个项目的构思的声音，似乎随处都能听见。

陈尚俊点了两杯奶茶在这里安静的等候。

不多时，一名穿着白色衬衫，黑色裙子，带着黑色镜框的女学生走了过来，她整体气质有些清冷，搭配着成熟的打扮，像是某些电影里面的OL装御姐。

“我是计算机学院大三的学生，陈燕妮。”

“法学院陈尚俊。”

两人相对而坐。

“我们之前有过关于网站构思的邮件沟通。”陈燕妮直接切入主题。

“没错，我想知道那样的文字网站需要多久能够搭建成功？”陈尚俊点头说道。

他在入学之前边在首尔大的校园论坛上发布了雇佣邀请，再三的交谈中，面前这个华夏国籍的留学生在灵感上和他最为贴近。

“网站搭建倒是很简单，不过...”

陈尚俊看去，听出了还有下文。

“十分不好意思，抄袭这种事情我做不出来。”

陈燕妮直接道：“更何况，一比一复制我自己国家小说网站这种事情，虽然不难，但还是提醒您换一个人选。”

“所以...你是认为我在抄袭？”

陈尚俊似乎听出了什么，面色略微有些古怪。

“一比一去复制功能，难道不算是抄袭吗？”陈燕妮反问一句。

“可你见过哪家网站被抄袭的时候，还会主动把资源库泄露出来，让我们随便翻译？”陈尚俊忍不住哑然失笑，道：“放心吧，这个起源网站在半岛的版权我已经买到了。”

当然，顺带着，还投资了一笔钱，交换到了百分之三十的股份。

嗯，没错。

起源网站虽然是未来的庞然大物之一，不过眼下正处在创业的阶段，还算是很便宜的。

“真的？”陈燕妮清冷系御姐的那张脸微微一呆，嘴巴微张，瞬间有种呆萌的感觉。

“而且，也并不是一比一还原，我们这边的网站还需要弄一些自己的功能。”陈尚俊没有继续令人尴尬的话题，而是直接将主题拉入到了工作当中。

“网站的搭建倒是简单，何况有模版在的情况下，差不多一个星期的时间就可以搞定。”

陈燕妮推了推眼镜，道：“只不过，里面的内容需要大量的翻译，这才是最耗费力气的地方。”

“放心吧，翻译的事情不需要担心，一个星期时间的话，第一批小说差不多就可以放在网站上面了。”

陈尚俊微微一笑，一副胸有成竹的模样。

首尔大学的校园论坛是个好地方。

里面充斥着各行各业未来的精英，这些人的名字或许会在未来的某个时刻出现在大家的视野中，成为所有人羡慕的目标，可现在，大部分人其实还都是穷学生。

语言学院更是特殊。

如果说别的学院还有可能利用职业特性去兼职的话，那么语言学院的学生们就只能啃老，或者去干一些体力活。

因此，翻译一本书五十万韩元的价格足以令诸多学生趋之若鹜。

更何况陈尚俊一次的需求就是三百本，任务发布之后就被语言学院中文系的宋成旭教授接下了。

学生们在赚取佣金的同时，也可以磨砺自己的翻译技巧，几乎是双赢的局面。

而宋承旭教授更是开心的表示，小说网站未来的翻译工作都可以来找他，他会配合学生积极的完成这项工作。

可以说，陈尚俊在迈入校园的第一天便收获到了一名教授的好感。

还是那句话，虽然学生们的翻译价格的确稍微贵了一些，但相比于一名教授的好感，还是非常赚的。

“有句话不知道可不可以问一下。”陈燕妮说道。

“说说看。”陈尚俊看了过来。

“与其花费大代价去找翻译，为什么不用这笔资金来试着寻找一下本土的创作者？”陈燕妮有些疑惑，似乎只要是正常人都会知道两者之间，明显后者的收益更高一些。

陈尚俊微怔了一下，随后，笑了笑，道：“你不会懂的。”

相比于旁边那个自由，和谐，民众其乐融融，精神思想空前强盛的大国，半岛民众的思维太僵化了，已经形成了限制。

陈尚俊记得很清楚，在娱乐业未来能让他耳目一新的创意也只有《星你》和《与神同行》两部创作，至于在娱乐文学上的革新，还停留在李舜臣将军和世宗大王的阶段，可以用毫无进展来形容。

相比之下，隔壁那飞天遁地的修士，什么兵王回归的都市战神...

他忽然回忆起了当年看上瘾之后，好像还特意找到人一本本的翻译了过来。

为此花费了巨额的费用。

回想那段神魂颠倒的回忆，陈尚俊嘴角忍不住微微抽动。

整整三个月的时间，就像是入魔了一样。

“新的功能是...”陈燕妮试探性询问。

“是这样的，我打算在原有网站的基础上添加几个功能。”

“比如，粉丝打赏榜单。”

“粉丝阅读数量榜单。”

“每日投票排行榜。”

陈燕妮听着，越听越不对劲。

“等一下，我是不是可以理解为，这是小说版本的打歌榜单？”

陈尚俊闻言后也是愣了一下，随后略微思考了一下后，忍不住哑然失笑。

他一开始还真没想过，只是把未来印象中的网站功能提前搬运了过来而已。

没想到在陈燕妮的提醒下.....

陈尚俊自己先笑了。

别说，还真够像的。

两个人一直聊到了很晚的时间。

“弄好了再给我打电话吧。”陈尚俊挥手告别。

“好的，学长！”陈燕妮拿起笔记本电脑，礼貌说道。

在她看来，想法，心智都如此成熟的男孩子一定是学长吧？

陈尚俊笑了笑，没有应答，也没有否认。

----

感谢jung西卡打赏。

感谢202012130971752007的打赏。