克劳斯参战已有两年，坦帕奇调集大量兵力死守柯尔克山脉上的重要据点，打得布伦尔军队节节败退，战争再一次进入了相持阶段。克劳斯在前线屡立战功，从一名普通士兵慢慢爬上了中尉的位置。他的上司依然是那位性格恶劣的德萨克，不过这位有着浓浓军阀做派的先生也成功晋升，摇身一变成为了中校。今天，克劳斯的连队里调来一批士兵，据说是柯尔克山脉的战事稍有缓和，上级便将一部分士兵撤往西部战区。克劳斯端详着这批士兵，他们的脸上无不刻下了疲惫，浑浊的眼中充斥着苍凉。人群中，出现了一张熟悉的面孔——是两年前抢救室中的那位少年。他长高了许多，成为了一名意气风发的青年士兵，青年的眼中少了一丝天真烂漫，取而代之的是刚毅与坚强，他的手臂与脸颊上多了几道疤痕，好似战火给予的勋章，克劳斯走到他跟前，青年挺直腰板，向中尉行了一个标准的军礼。克劳斯面带微笑，说道:
“是你啊，两年不见，变化挺大嘛。”
青年挺立在克劳斯面前，沉默不语。
“对了，认识你这么久，我还不知道你叫什么名字。”
“报告长官，我叫哈森！”
“哈森，挺好听的名字，缘分真是奇妙，我们又成为战友了。”
三天后，克劳斯的连队收到上级命令，前去驻守一段连接“木卫六”营地与莫斯山隧道的铁路，并排除沿线的地雷。他与哈森，威廉等数十人驻扎在山脚下最重要的道口，道口附近埋藏着数以百计的地雷，距雷区不到两百米处坐落着一座布伦尔村庄。众人赶到驻扎地，发现此处一片狼藉，破败的岗哨布满青苔，散发出浓烈的草腥味，轨道旁横七竖八地躺着几具腐烂的尸体，乌鸦们享受着眼前的“饕餮盛宴”，它们对驻扎此地的士兵已经习以为常，站在尸体上发出刺耳的长鸣，哈森不耐烦地抄起一根树棍，想把这群吱嘎乱叫的飞贼赶走，威廉连忙按下他的胳膊，说:
“你忘了这地方是个雷区吗？”
哈森表示很不解，反驳道：“我知道这是个雷区，可步兵雷的触发压力要十几公斤，再怎么说我也扔不出一根半人重的木棍吧。”
威廉抬了抬头，示意哈森看向百米开外的村庄。
“你难道不觉得他们设下的雷区离村庄太近了吗，我估计这些地雷大部分都是当地民兵自制的土地雷，装药量不明，触发压力不明，你再看看那些耕地，现在正处战争相持期，两国都在大面积屯粮，而这些耕地却莫名其妙地荒废了，说明这村子极有可能是一处民兵根据地，只要有一颗地雷被引爆，势必会引起敌人的注意，一根木棍就足以要了我们小命！”
哈森听后咂了咂嘴，将木棍丢在铁轨旁的沟渠中。
克劳斯等人驻扎在道口已有半月，期间除了对村庄发动了一次奇袭，剿灭大批布伦尔民兵，取得了阶段性胜利。众人将村庄中与铁道旁的新旧尸体确认身份并掩埋后，拆西补东，勉强将岗哨修成了应有的形状，并在岗哨周围搭建了几顶营帐，供士兵们轮流放哨休息用。铁轨周围的雷区已经清理了大半，完成任务指日可待。
今天是一个阳光明媚的早晨，危及列车正常运行的雷区已清扫干净，应上级要求，西部战区36号连队还需驻守铁路三天，等待工程部队到达，即可宣告任务完成，返回大本营。哈森站在哨塔顶部，一手架着望远镜观察着远处的村庄，一手伸进身旁的牛皮纸袋，掏出一颗清洗干净的山楂，惬意地塞进嘴中。克劳斯戴着一副金丝眼镜，伏在案上写着信，这是他参军一来一直保留的习惯——每个月给母亲寄一封家书，告诉母亲自己尚且活着，克劳斯因两年前的不辞而别一直对母亲抱有愧疚，写信不仅是为了安慰中年丧夫，儿子生死未卜的母亲，更是为了稍许排解心中深厚的愧意。威廉和几名士兵挤在营帐中，抽烟打牌，喧闹声如雷贯耳，连哨塔顶上的哈森都经受不住这般吵闹，他翻了个白眼，朝着底下的营帐大吼道：“你们这帮混球能不能闭嘴！”任凭哈森如何喊叫，营帐中的声响没有丝毫减弱，他朝营帐外吐了口唾沫，将外套裹在头上，闷头望向村庄。
村庄的大门缓缓打开，里面走出一个骨瘦如柴的女人，死尸般干瘪的手中抱着一个用白布包裹着的东西。女人步步逼近岗哨，哈森意识到眼前的人绝非善类，赶忙放下望远镜，吹响警戒哨，士兵们听见哨声，迅速端起武器冲出营帐，在劳伦斯的指挥下排成防守阵型。女人在距离哨塔二十米远处停下脚步，望向众人，面对黑洞洞的枪口，她的眼中没有丝毫畏惧，仇恨与盛怒占据了她红肿的双眼，克劳斯举起喇叭，喊道：
“女士，这里是军事管制区，请你迅速离开！否则我们会对你采取强制措施！”
女人如木桩般站在原地，半晌，她乌黑的嘴唇缓缓张开，吐出一句话：
“你们……能救救我的孩子吗？”
士兵们愣住了，女人接着说道：“几天前，坦帕奇人入侵了我们的村庄，我真搞不明白，我们的土地已经被他们烧得，炸得寸草不生，每家每户都穷得揭不开锅了，他们却还要来刮我们的粮食，还把村子里的男人全杀光了，呵呵，我的孩子，被活活烧死在屋里，他才六个月……这帮畜生，绝了我们全村人的种啊……哈哈哈！”
女人发出渗人的奸笑，她缓缓揭下白布，漏出一具已被烧成焦炭的婴儿尸体。
“今天，我要让这帮人渣血债血偿！”
女人将怀中的尸体扔在一旁，揭开单薄的衣服，漏出绕在腰间的雷管，大叫着朝士兵们冲来，克劳斯连忙下令射击，可这疯子仿佛失去了痛觉，即使身上已然千疮百孔依旧没有放慢步伐，她扑进人群，士兵被吓得抱头鼠窜，在这万分危急的时刻，威廉一个箭步冲上前，将女人死死压在身下，一声沉闷的爆炸后，营地再一次恢复了平静。
克劳斯拨开硝烟，冲到威廉身旁，他与哈森吃力地将趴在地上的威廉翻过来，发现他的肚子被炸出了一个大窟窿，身下的女人被炸成了一摊肉泥。克劳用纱布死死按住威廉的伤口，殷红的血液从指缝间流出，哈森泪流满面，朝着威廉大喊：
“老东西！你这么壮实的身体都白练了？！你不要吓我，给我起来！你……不要死。”
老威廉张开嘴，好像要说出什么，可血液堵住了他的喉咙，发不出一丝声音，他从裤袋中掏出一只被鲜血染红的袖珍玩具熊，颤抖着递给克劳斯，看着他接过玩具后，便满足地闭上双眼眼，离开了这个世界。克劳斯拿着玩具熊，看见背后印着一行字：我最爱的女儿，赫里斯塔最喜欢的玩具熊——提米。两行泪水从他的脸颊上划过，克劳斯跪在地上，将玩具熊抱在怀中，无声地抽泣着。
三天后，工程部队到达驻扎地，36号连队的任务“圆满完成”，只不过，世界上又有一个孩子失去了她的父亲。运兵车上，克劳斯将玩具熊小心翼翼地收进皮包中，看见哈森又在呆呆地看着怀表里的照片。他燃起了一支烟，说道：
“这照片中的女孩，对你来说很重要吧。”
哈森惊谔地望向克劳斯，问道：“你是不是乱动我的私人物品了？”
克劳斯呼出一口烟气。
“还记得吗，两年前你受了重伤，在抢救室里一直闹着要找你那只破怀表，突袭营地那会你跑得太快把它给落下了，正好被我捡到，我连忙跑去还给你，你才肯安心动手术，那天要是再闹下去，你可能就‘英年早逝’了。”
哈森苦笑一声，合上怀表。
“她叫绫，是我生命中最重要的人。为了保护她，还她一个自由而幸福的人生，我走上了当兵这条路，这枚怀表，是爷爷送给我的别礼，我将她的照片放进去，时刻提醒自己不要在战火中死去，我一定要活着回去！为了爷爷，也为了绫！”
“你说的话……好肉麻。”克劳斯笑了笑，说:“我们一定能活下去！为了那些重要的人，也为了那些牺牲的战友，只有活下去的我们，才能给他们的牺牲赋予意义。”