其一

彤霞久绝飞琼字

人在谁边

人在谁边

今夜玉清眠不眠

香消被冷残灯灭

静数秋天

静数秋天

又误心期到下弦

本篇上阕写所思之女子，下阕写己。

彤霞：红霞。这里代指天仙府邸。

飞琼字：飞琼的书信。飞琼，西王母的侍女许飞琼，这里是所思念女子的代称。

玉清：仙女梁玉清。这里代指远别而无法谋面的恋人。

心期：心愿。

下弦：下弦月，象征缺损、离别。