杜鹃，格陵兰喇叭茶，萨尤米克花
在有史以来冬天最薄的冰层下
杂乱生长。
在冰之边缘处我停下脚步，
从树枝上折下叶子
放于舌齿之前
直到树叶有了温度，
它芳香的树油
使我将你遗忘。
在迷雾之中
开阔的水面之外，
是以风为羽的山峦——
水流过处，沿岸的道路
永远湿滑。
在山峦之下，我想起了在城市中
人们能够想到的只有体制，
只有一个属于人类的世界。
——琼·纳维尤克·凯恩