作者简介

孟郊（751—814），字东野，湖州武康（今浙江省德清县）人。孟郊的诗风清奇，以苦吟著称，在中唐诗坛与韩愈齐名，为韩孟诗派的开创者之一。有《孟东野诗集》传世。

注释

①游子吟：游子，离家在外的儿子；吟，一种诗体。

②意恐：担心。

③寸草：小草，比喻游子。

④三春晖：春天的阳光，比喻母亲对子女的关心。三春，指春季的三个月。

译文

慈母手中拿着针线，为将要远行的儿子缝制衣衫。临行时她一针一针缝得又细又密，担心儿子要外出太久，难得回来。谁能说子女那小草一样微不足道的孝心，能够报答慈母春天的阳光般的恩情呢？