第一节 大连(汉族)方言的语音特点
我们对大连的汉族共设14个调查点,详见前文。
根据《中国语言地图集》(2012),大连所在的胶辽官话登连片具有如下8个语音特点:古知庄章三组字声母分两类,部分古次浊入声字与清入的读法相同,古蟹止山臻四摄合口一三等韵的端系字多数没有[-u-]介音,古曾梗摄开口一二等入声字韵母一般读[ɣ]([ə])或[ɛ],古止摄开口三等日母字读[ɚ],古影疑母一等字今读零声母,阴平多读降调,上声多读低降升调。根据我们的调查,上述特点在大连(汉族)方言中表现不一,各地语音具有较大的差异性,以下说明汉族方言语音的共同特点和内部差异。
一 共同特点
(一)声母
1.泥来母
各方言点泥来母不混,例如:革镇堡“挪”[⊆nuo]≠“锣”[⊆luo],“南”[⊆nan]≠“蓝”[⊆lan];杏树屯“挪”[⊂nuo]≠“锣”[⊂luo],“南”[⊂nan]≠“蓝”[⊂lan]。
2.知庄章组
除万家岭外,知庄章组今读两类或三类声母。例如:革镇堡“梳遇合三生”
[⊂su]≠“书遇合三书”[⊂ʂu],“枝止开三章”[⊂tsɿ]≠“知止开三知”[⊂tʂʅ];杏树屯“梳遇合三生”[⊂su]≠“书遇合三书”[⊂ɕy],“枝止开三章”[⊂tsɿ]≠“知止开三知”[⊂tɕi];大长山“梳遇合三生”[⊂su]≠“书遇合三书”[⊂ʃu],“枝止开三章”[⊂tsɿ]≠“知止开三知”[⊂tʃɿ]。
万家岭临近盖州,知庄章组今读[tʂ tʂh ʂ]一类声母,与盖州相同。
3.日母
日母字今读零声母,止摄开口字今读零声母的[ɚ]音节,其他日母字今多读零声母的齐齿呼或撮口呼音节,例如:14点“二”读[ɚ⊃]、“扰”读[⊂iɑu]、“软”读[⊂yɛn]、“褥”读[y⊃]等。
4.影疑母
影疑母一等字今读零声母,各点相同,例如:14点“饿”读[uo⊃]、“窝”读[⊂uo]、“熬~菜”读[⊂ɑu]等。
(二)韵母
1.果摄见系一等
果摄见系一等字多读[uo]韵母,例如:14点“饿”读[uo⊃]、杏树屯“鹅”读[⊂uo]、“河”读[xuo⊃],獐子岛“鹅”读[⊆uo]、“河”读[⊆xuo]等。
2.蟹止山臻端系合口
蟹止山臻四摄端系合口字多没有[u]介音,例如:14点“推”读[⊂thei]、“酸”读[⊂san]、“顿”读[tən⊃]、“脱”读[⊂thə]等。
3.入声字的韵母
(1)咸山摄开口一等见系
咸山摄开口一等见系入声字今多读[a]韵母,例如:14点“喝~水”读[⊂xa]、“割”读[⊂ka]、“渴”读[⊂kha]等。
(2)宕江摄
宕摄开口一三等,江摄入声字今读[ə]类([ə][uo][yə])韵母,例如:革镇堡“薄厚~”读[⊆pə]、“烙~饼”读[⊆luo]、“凿”读[⊆tsuo]、“削”读[⊂ɕyə]、“觉感~”读[⊂tɕyə];杏树屯“薄厚~”读[pə⊃]、“烙~饼”读[⊂luo]、“凿”读[tsuo⊃];大长山“削”读[⊂ʃuə]、“觉感~”读[⊂cyə]等。
(3)曾摄开口一等、梗摄开口二等
曾摄开口一等、梗摄开口二等入声字今读[ə]韵母,例如:14点“黑”读[⊂xə]、“百”读[⊂pə]、“客”读[⊂khə]等。
(三)声调
1.调型比较一致
有三调方言和四调方言。如果有3个调类,就是平声312、上声213、去声53;4个调类,就是阴平312、阳平445、上声213、去声53。三调和四调方言的阴平(平声)、上声和去声的调型非常接近。四调方言的阳平多是445调。唯有万家岭的阳平调上升幅度比较明显,接近35调,与其他方言的阳平445调听感上有一定差异。
2.清入
清入字今多读上声调,例如:“鳖”[⊂piə]、“秃”[⊂thu]等。革镇堡清入字今读上声的字数比其他点少,例如:13点“八”读[⊂pa]、“滴”读[⊂ti]、“菊”读[⊂tɕy]、“色”读[⊂sə],革镇堡“八”读[⊆pa]、“滴”读[⊆ti]、“菊”读[⊆tɕy]、“色”读[⊆sə]。
3.次浊入声
14个调查点中都有次浊入声字读上声的现象,例如:“拉~车”[⊂la]、“脉把~”[⊂mə]、“鹿”[⊂lu]等。相对来说,安波汉次浊入声字读上声的字数比其他点少。
二 内部差异
(一)声母
1.精组
精组声母今读有三种情况:
大长山和獐子岛精组字今读[ts tsh s](实际音值[tθ tθh θ])[t th s][tʃ tʃh ʃ]三组声母,[ts tsh s]只拼开口呼,[t th s]只拼合口呼,[tʃ tʃh ʃ]既可拼开口呼,也可拼合口呼,例如:“走”[⊂tsou]、“仓”[⊂tshɑŋ]、“丝”[⊂sɿ]、“坐”[tuo⊃]、错~杂[thuo⊃]、俗[⊂su]、“酒”[⊂tʃou]、“清”[⊂tʃhəŋ]、“须”[⊂ʃu];
万家岭精组洪音字读[tʂ tʂh ʂ]声母,精组细音字读[tɕ tɕh ɕ]声母,如:“坐”[tʂuo⊃]、“仓”[⊂tʂhɑŋ]、“丝”[⊂ʂʅ]、“酒”[⊂tɕiou]、“清”[⊂tɕhiŋ]、“须”[⊂ɕy];
其他11个方言点精组洪音字读[ts tsh s]声母,精组细音字读[tɕ tɕh ɕ]声母,例如:11点“坐”[tsuo⊃]、“仓”[⊂tshɑŋ]、“丝”[⊂sɿ]、“酒”[⊂tɕiou]、“清”[⊂tɕhiŋ]、“须”[⊂ɕy]。
2.知庄章组
知庄章组今读有一类声母、两类声母、三类声母三种类型。
知庄章组今读一类声母的是万家岭,由于接近盖州,受盖州影响,万家岭今读一类[tʂ tʂh ʂ]声母,例如:“楂假开二庄”[⊂tʂa]、“枝止开三章=知止开三知”[⊂tʂʅ]。
除了万家岭、大长山、獐子岛和蓉花山外,其他10点知庄章组今读两类声母,具体情形有二:杏树屯、皮口、广鹿、庄河市4点知庄章组今读甲类[ts tsh s]声母,乙类[tɕ tɕh ɕ]声母,例如:“楂假开二庄”[⊂tsa]、“枝止开三章”[⊂tsɿ]≠“知止开三知”[⊂tɕi];亮甲店、普市、安波汉、大魏家、复州、革镇堡6点知庄章组今读甲类[ts tsh s]声母,乙类[tʂ tʂh ʂ]声母,例如:“楂假开二庄”[⊂tsa]、“枝止开三章”[⊂tsɿ]≠“知止开三知”[⊂tʂʅ]。
知庄章组今读三类声母的有大长山、獐子岛和蓉花山3点。大长山和獐子岛知庄章组今读甲类[ts tsh s]声母,乙类[tʃ tʃh ʃ]声母,丙类[t th s]声母,如:“楂假开二庄”[⊂tsa]、“枝止开三章”[⊂tsɿ]、“知止开三知”[⊂tʃɿ]、“桌江开二知”[⊂tuo];蓉花山知庄章组今读甲类[ts tsh s]声母,乙类[tɕ tɕh ɕ]声母,丙类[tʂ tʂh ʂ]声母,例如:“楂假开二庄”[⊂tsa]、“枝止开三章”[⊂tsɿ]、“说山合三书,~话”[⊂ɕyə]、“知止开三知”[⊂tʂʅ]等。
3.见晓组
见晓组今读有两种类型。大长山、獐子岛见晓组洪音字读[k kh x]声母,细音字读[c ch ç]声母,例如:“高”[⊂kɑu]、“开”[⊂khai]、“好形容词”[⊂xɑu]、“九”[⊂ciou]、“轻”[⊂chiŋ]、“响”[⊂çiɑŋ]等;其他方言点见晓组洪音字读[k kh x]声母,细音字读[tɕ tɕh ɕ]声母,例如:“高”[⊂kɑu]、“开”[⊂khai]、“好”[⊂xɑu]、“九”[⊂tɕiou]、“轻”[⊂tɕhiŋ]、“响”[⊂ɕiɑŋ]等。
(二)韵母
1.蟹摄开口二等见系
杏树屯、皮口、广鹿、庄河市、蓉花山、大长山、獐子岛、复州8点部分蟹摄开口二等见系字有读[iai]、[iЕi]、[i]韵母的,例如:杏树屯“秸”读[⊂tɕiЕi]、“鞋”读[ɕiЕi⊃]、“矮”读[⊂iai];獐子岛“秸”读[⊂ciai]、“鞋”读[⊆çi]、“矮”读[⊂iai];亮甲店、普市、安波汉、大魏家、革镇堡、万家岭6点今读[iə][ai]韵母,没有读[iai]、[iЕi]、[i]韵母的,例如:“秸”[⊂tɕiə](亮甲店、普市、安波汉、大魏家)、“鞋”[ɕiə⊃](亮甲店、普市、安波汉)/[⊆ɕiə](大魏家、革镇堡、万家岭)、“矮”[⊂ai]。
2.来母蟹止摄开口三四等、深臻曾梗摄开口三四等入声
来母蟹止摄开口三四等、深臻曾梗摄开口三四等入声字如“厉犁离梨李栗力历”在今北京话中读[li]音节,在大连方言中读音不同:杏树屯、皮口、广鹿、庄河市、蓉花山、亮甲店、普市、安波汉、大魏家、革镇堡10点今读[lei]音节,例如:“李”[⊂lei]、“栗”[lei⊃]等;大长山、獐子岛、复州、万家岭4点今读[li]音节,例如:“李”[⊂li]、“栗”[li⊃]等。
(三)声调
1.三调与四调
有三调方言和四调方言。四调方言有阴平312调、阳平445调(万家岭是35调)、上声213调和去声53调。三调方言中,全浊声母的平上入声字、全部去声字和部分次浊声母的平入声字都读去声调,即只有平声312调、上声213调和去声53调。
四调方言有獐子岛、大魏家、复州、革镇堡、万家岭5点;三调方言有杏树屯、皮口、广鹿、庄河市、大长山、亮甲店、普市7点;蓉花山、安波汉全浊声母的平、入声字和部分次浊声母的平声字单念时去声和阳平不定,原属三调方言的部分去声字开始向阳平调转化,处在三调向四调的变化过程中。
2.次浊平声
4字调的獐子岛、大魏家、复州、革镇堡、万家岭5个方言点的次浊平声字今读阳平,读阴平调的很少;3字调的杏树屯、皮口、广鹿、庄河市、大长山、亮甲店、普市7个方言点的次浊平声字今读平声和去声,读平声的字较多;蓉花山、安波汉的次浊平声字今读阴平和去声,少数字读阳平,与4字调方言读阳平调不同,例如:3字调方言和蓉花山、安波汉“箩”读[⊂luo]、“牛”读[⊂niou]、“门”读[⊂mən],4字调方言“箩”读[⊆luo]、“牛”读[⊆niou]、“门”读[⊆mən]。