2008年12月下旬的一天，一个东方面孔，有着青涩脸庞的少年在汉堡国际机场走下了飞机。胡明扬取完行李，走出机场，发现汉堡俱乐部的工作人员在这儿已经等候他多时了。
想象中大批球迷围在机场接机，鞭炮齐鸣，锣鼓喧天的场景自然是没有的，毕竟他只是一个17岁的，从欧洲以外的地方来的菜鸟球员，没有人认识他。
胡明扬清楚，自己在汉堡就像当时刚到江苏st的时候一样，先考虑进入一线队的问题，如果他没想错的话，他应该会先去汉堡U19进行训练，表现好的话会有和一线队一起训练的机会，最多最多在四五月，赛季末端的时候有进入联赛大名单的机会，他可不会急于求成，要求自己一下子就进入一线队，这不现实。
现在U19站稳脚跟，尽快的适应欧洲的足球节奏，通过自己的训练系统迅速的补短板，这才是胡明扬现在最需要做的。
看着车窗外汉堡的街景，繁华的街道，拥挤的人潮，琳琅满目。
“不愧是德国的第二大城市啊，确实有国际范。”胡明扬感叹道。
确实，汉堡在德国的地位大概相当于上海，是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心，同时是德国北部的经济和文化大都市，有着“世界桥城”的美称。
大约过了个把小时，车停了下来，工作人员示意胡明扬下车了。
胡明扬走下商务车，一座宏伟的球场就伫立在他的眼前，这就是汉堡的主场——人民公园球场，可以容纳约五万五千名观众。当然，因为HSH Nordbank冠名了这座球场，有时报纸里也会将它称为北方银行球场。
拿到球衣，拍定妆照，这一切的流程胡明扬在电视的画面中看过无数次，今天，终于也轮到他来体验了。
终于，一切的流程都已结束，胡明扬在休息室里坐着，按照安排，一会儿工作人员就会将他带往他的住处，位于汉堡城东的一栋120平左右的公寓，这也是合同里写明的球员待遇的一部分，只要胡明扬还在汉堡效力，这栋公寓他就有使用权。
“嗨，明扬哥！！！”清亮甜美的声音让胡明扬瞬间清醒，他抬起头，看见一个扎着高马尾的中国女孩蹦蹦跳跳的跑进门来。
他乡遇故知，胡明扬在异国他乡第一次见到了中国人，也就很有亲近感，很礼貌的打了招呼。
“你也是在俱乐部工作的吗？”胡明扬很好奇为什么这个姑娘会出现在这。
“嘿嘿，明扬哥，认识一下，我叫李梦媛，汉堡大学的大三学生，以后也是你的翻译啦。”女孩伸出了自己的手。
胡明扬也不害羞，大大方方的握了手。
“嘿，你大三的话比我还大几岁哎，咋就叫我哥呢？”
“嘿嘿，我叫你哥，你叫我姐，咱们各论各的。”
这姑娘有点神经大条的性格倒也逗乐了胡明扬，于是就和她天南地北的聊了起来。以后在德国，自己的语言还有进步的空间，可能很长一段时间都只能和这个小姑娘聊天解闷了。
很快，俱乐部的工作人员就来了，看到这两个人详谈甚欢，也是十分开心，毕竟翻译是球员平常最重要的助力之一，能够更好的帮助球员融入当地。
胡明扬与李梦媛告别，先回到了公寓，工作人员让他好好休息，告诉他明天会有新闻发布会以及与第一次的训练，让他好好准备。