第1章 横排简体版出版说明

本书以清朝光绪年间传忠书局刻本《曾文正公家书》为底本,采取横排简体出版,所选文章均忠实于传忠书局刻本。

本书共分十卷,后面还附有李瀚章、李鸿章等编撰的《曾文正公家训》两卷,使读者一览曾氏治家的风格。

凡原书中的异体字,此次出版均改用通行字(专名除外),通假字则不改。原书用以表示尊称的抬头或空格,本书则一律取消。原书表示谦称或卑称的小号字,本书一律改用和正文相同的字体。原书的夹注和旁注,本书则采用不同的字体、字号排在相应的位置,以示和正文之区别。

原书中人名,但凡能确定为同一人名而写法不同的,本书则采用最常用名。例如,李鸿章就有“李少荃”、“李少荃”等不同用法,为免引起歧义,本书则统一改用“李少荃”。

原书中有疑问之处,如有其他史料或资料确证为错讹的,本书直接予以更正;若原书中疑问难以确切考证的,则一律依照原书文本。

值得说明的是,本书还吸取了近年来学术界对曾国藩研究的最新成果,并参考了其他版本的曾国藩家书,在此一并表示衷心谢忱。