- 中国围棋史话(典藏版)
- 薛克翘
- 418字
- 2021-11-06 15:31:52
四、王导父子
据《晋书·王导传》记载:王导(276—339)的大儿子叫王悦。王悦少年时侍奉父母很周到,王导很喜欢他。据《晋书·王悦传》记载:这父子俩都喜欢下围棋。有一次,他俩下棋,作为丞相的王导竟然和儿子王悦因输赢而争执起来。最后,王导笑着说:“相与有瓜葛,那(通“哪”)得为尔耶?”意思是:“我和你是啥关系,怎么能为这点儿事争执不休呢?”
《世说新语》记载的这件事稍有不同:“每共围棋,丞相欲举行,长豫按指不听。丞相笑曰:‘讵得尔?相与似有瓜葛。’”意思是,一块儿下棋时,每当丞相(王导)要拿棋子(悔棋)时,王悦(字长豫)就按住他的手不让(他悔棋)。丞相就笑着说:“怎么能这样呢?咱俩好像关系还不错吧。”从这一记载看,王导很有童心和幽默感。这父子俩下棋不仅是一种消遣,还在争执中不伤亲情。
《晋书·王导传》又记载:王导的二儿子名叫王恬,他从小就喜欢学武,不拘礼法,王导不大喜欢他。但王恬的围棋下得很好,当时被称为“第一品”,而王导不过是“第五品”。