吾日三省，仁义自见

仁者如射，不怨胜己；横逆待我，自反而己。

译文：

为仁的人就象射箭，不能责怪胜过我的人。别人粗暴地对待我，自己一定要反省有什么地方不对。

注析：

《孟子》说：“为仁的人就象射箭，射箭的人先端正自己，然后发箭。发了箭没有射中，不能怪胜过自己的人，应当反过来责备自己。”这是孟子勉励人为仁的教导。

《孟子》说：“有人在这儿，他非常粗暴地对待，我一定反过来自省：我一定是有不仁的地方，一定没有礼教。这种情况也是允许出现的啊！”……这是孟子勉励人反省自己，修身成仁的教导。