五色令人目盲，五音令人耳聋

音聋色盲，驰骋发狂，老氏预防。

译文：

听不见声音辨别不清色彩，是因为四处奔走导致人心性迷失。老子告诫人们要及早提防。

注析：

《老子·检欲》章写道：“缤纷的色彩使人眼花缭乱，纷杂的音调使人耳朵听不见，纵情狩猎会使人心性放荡。”这就是说喜好淫侈和女色，会使人伤害精神，失去聪明；喜欢听纷杂的音调，会失去祥和之气，再不能听见凭感觉才能听见的声音，四处奔走大喊大叫，就会精神散失，所以导致心性游荡，甚至发狂。