致谢

本书是由两位中国作者和一位新西兰作者合作写成的,并得到了这两个国家和其他国家及地区的许多组织和个人的支持和帮助。在此我们要十分感谢那些曾在此书写作过程中协助过我们的人们,但不可能在这里把所有的人全部列出。这里,我们要向以下为本书作出贡献的人们表示感谢。

在中国,我们要感谢黄子雍提供了太阳灶方面的资料和照片;郭晓东教授慷慨地允许我们使用她在2010年兰州发展中国家国际雨水利用培训班讲课中有关温室大棚的照片和其他资料;甘肃省水土保持局和甘肃省水土保持研究所提供了小流域治理方面的研究报告和照片。我们还要感谢内蒙古自治区水利科学研究院提供的照片,以及定西、会宁、秦安、静宁和庄浪县(市)水利局帮助我们收集案例等方面的资料。

特别要感谢甘肃省水利科学研究院,承担了写作此书过程中的费用,提供人员支持和研究报告(见“参考文献”中更详细的资料)和甘肃水资源高效利用创新团队支付了购买300本书的费用。

我们要感谢新西兰的Althea Campbell、Liz Martyn和已故的Cynthia Guyan校对了全书的清样,特别要感谢坎特伯雷大学工程系的Hugh Thorpe,他全面审阅了本书。还要感谢克赖斯彻奇姐妹城市委员会和克赖斯彻奇市政厅的Ruth Fischer⁃Smith和其他官员的支持和鼓励。也要感谢新西兰中国友好协会的Dave Adamson和其他成员。

特别要致以感谢的是原国际雨水集流系统协会主席Andrew Lo教授(居住于台湾),英国华威(Warwick)大学技术开发中心的Terry Thomas教授和瑞典Uppsala的Karen Ekstrom对本书的审阅、技术性编辑和提出的有益建议。

最后,我们要对英国Rugby实际行动出版社(Practical Action Publica⁃tions)的Clare Tawney和Toby Milner表达我们衷心的谢意。他们在修改书稿中表现出高度责任心,提出了许多建设性的建议、指导和监督了整个印制过程。尽管我们已尽最大努力来保证本书中所有资料的正确性、尽量避免错误,但在此繁复的编辑过程中,难免发生的一些错误,应由我们作者来负责。

著者 朱 强

李元红

约翰·高德

2012年5月于兰州