- 纳兰词笺注(中国古典文学丛书)(简体版)
- (清)纳兰性德著 张草纫笺注
- 422字
- 2021-10-14 16:39:34
又 早春
晓寒瘦著西南月〔一〕,丁丁漏箭余香咽〔二〕。春已十分宜,东风无是非。 蜀魂羞顾影〔三〕,玉照斜红冷〔四〕。谁唱后庭花〔五〕,新年忆旧家。
【笺注】
〔一〕唐吴融和韩致光侍郎无题三首十四韵之三:“子母钱征笑,西南月借。”
〔二〕漏箭:漏壶上指示时刻的箭。吴融个人三十韵诗:“花残春寂寂,月落漏丁丁。”余香咽:炉中的香已将燃尽。
〔三〕蜀魂:据华阳国志及成都记,战国时蜀王杜宇称帝,号望帝,死后魂魄化为杜鹃。后人因以蜀魂为杜鹃鸟的别称。李商隐燕台四首之二:“蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。”顾影:自顾其影。杜甫杜鹃行:“尔岂摧残始发愤,羞带羽翮伤形愚。”
〔四〕玉照:宋张镃有堂,周围皆种梅,皎洁辉映,夜如对月,因名玉照堂。张镃满江红词:“玉照梅开,三百树、香云同色。”
〔五〕后庭花:陈后主与幸臣按曲造词,夸称宫人美色,男女唱和,轻荡而其音甚哀,名玉树后庭花。见后忆江南(江南好,城阙尚嵯峨)注〔三〕。杜牧泊秦淮诗:“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”