子夜四时歌(八首选二)[1]

其七

郎住西水头,妾住东北浒[2]。何能冰遂合[3],永免风波苦。

其八

雪飘怅难行[4],室迩阻相觅[5]。不畏风色严[6],畏此雪上迹[7]


[1] 本组诗共八首,此选二首。该诗题前原注为“短调歌”。《子夜歌》为乐府旧题,即《吴声歌曲》名。《宋书·乐志》:“子夜哥(歌)者,有女子名子夜,造此声。”现存晋、宋、齐三代歌词四十二首,写爱情生活中的悲欢离合,多用双关隐语。南朝乐府又有《子夜四时歌》,系据《子夜歌》变化而来。《空同集》残本只六首,缺此二首。

[2] 浒:水边。《诗经·王风·葛藟》:“绵绵葛藟,在河之浒。”毛传:“水厓曰浒。”

[3] 遂:道,道路。引伸为水道。《考工记·匠人》:“广二尺,深二尺,谓之遂。”

[4] 怅:失意,懊恼。

[5] 迩:近。觅:寻找。

[6] 严:厉害。

[7] 迹:脚印。