干锅蒸肉

【原典】

用小磁钵,将肉切方块,加甜酒、秋油,装大钵内封口,放锅内,下用文火干蒸之。以两枝香为度,不用水。秋油与酒之多寡,相肉而行,以盖满肉面为度。

【注释】

①磁钵:瓷碗。

②相:根据,依据。

【译文】

将肉切成方块,放在小瓷钵里,加入甜酒和酱油,再装进大钵内封口,用文火干蒸。大约两炷香的时间(约一个小时),不用加水。酱油与酒的多少,根据肉量而定,以没过肉面为标准。