There's more...

Our data migration currently includes only the forward action, copying the foreign
key category as the first related item in the new categories relationship. Although we did not elaborate here, in a real-world scenario it would be best to include the reverse operation as well. This could be accomplished by copying the first related item back to the category foreign key. Unfortunately, any Idea object with multiple categories would lose extra data.