第3版前言

计算机技术是信息技术领域中最核心的部分，具有高速的成长性、快速的发展能力和不断变化的特征，因此，需要从业人员掌握许多新技术、新方法。这个领域对从业人员的专业英语水平要求很高，具备相关职业技能并精通英语的人员往往处于竞争的优势地位，成为职场中不可或缺的核心人才。本书就是为培养计算机人才的专业英语能力而编写的教材。

本书按照大学专业英语要求，根据作者多年的教学经验，结合工作实际精心编排而成，内容全面，软件、硬件和网络并重，同时兼顾发展热点。本书选材新颖，包含大量实用的内容。读者可以学习到目前常用的、较新的基本知识，以便学以致用。全书遵循“E-learn”教学理念，有适当的开放性练习，以培养读者的创造性学习能力和综合素质。

本书第2版出版后，承蒙读者厚爱，畅销不衰，在此深表感谢。

第3版修订内容如下：

1．增加了1个单元，内容为“大数据”“大数据分析”和“虚拟现实”，以紧跟计算机技术的新进展；

2．录制了每个单元的Text A和Text B课文，向读者免费提供MP3格式的文件，以帮助读者提高专业英语的听力水平；

3．提供了全部配套音频，并制作成二维码放入书中，读者扫码即可播放。

我们为使用本书的教师提供支持，包括电子教案、参考试卷等，如有需要可登录人邮教育社区（http://www.ryjiaoyu.com）免费下载。在使用本书过程中，读者如有任何问题，都可以通过电子邮件与我们交流，也可通过出版社与我们联系，我们一定会给予答复。如果读者没有收到我们的回复，请再次联系。邮件标题请注明姓名及“计算机英语（人民邮电版）”字样，否则会被当作垃圾邮件删除。

望大家不吝赐教，我们的电子邮件地址如下：

zqh3882355@163.com;cici12323@tom.com

尽管在本书编写过程中，我们花费了大量的精力，但由于计算机领域的发展日新月异，加之水平有限，书中难免存在疏漏之处，敬请各位读者批评指正。

编者

2016年10月