推荐序一

林美玫博士近日告知，原由台北花木兰文化出版社印行的《信心行传：中国内地会在华差传探析（1865～1926）》，将由社会科学文献出版社列入《东方历史学术文库》付梓问世。这一令人欣喜的消息，不仅使我个人感到万分兴奋，相信关心此一学术领域的中外人士也寄望殷切，盼能一睹为快。

研究基督教在中国的传教史虽然与近代中西文化交流及近代中国社会变迁有密不可分的关系，但是研究成果的质与量还是十分有限，潜心专注长期作研究的学者可谓寥寥可数。林美玫博士在大学时期的后一两年发现了进一步了解内地会在华差传经过的重要性，及至升到研究所申报硕士论文题目的时候，就决定从事这一方面的探索。在撰写论文期间，不论是论文的论述主轴或史料的鉴别与取舍都做了仔细的讨论，加上林博士天资聪慧，治学勤勉，使这篇论文获得广泛的赞许和肯定。

从大学时代开始，我就有很多的机会潜心学习与探讨基督教的历史与教义。以后到美国留学，课余假日多半和一些志同道合的朋友参加教会的聚会与活动，这使我的留学生活更丰富与充实。20世纪70年代前后在英国求学期间，我交了许多英国国教的年轻朋友，星期天跟他们一起进教堂做礼拜。过去从书本上得来的一些对于英国国教的认识，得到了亲身的体验。那种真实的感觉与书本上文字的描述是截然不同的。当然，受益更多的是修习基督教思想与发展的全年三个学期的课程，从中我正确地了解了如何以学术研究的态度去探讨宗教思想与宗教发展的内容及过程。以上的陈述或者可以说明为什么我会毫不犹豫地愿意承诺写这一篇序文。

林美玫博士最近二三十年以来一直以研究宗教史和妇女史为治学与撰写论文的重心。她主持有关研究计划的进行，不辞辛劳地参加国内外相关领域的学术会议，她在学术期刊上发表了为数甚多的论文，也出版了多种专书论著。本书的出版虽然是以原来的硕士论文为基础，但这些年来，她不断地在国内外搜集资料，补充了很多珍贵而必要的材料。因为新材料大量地加入，在叙述与分析讨论的部分也随之要大幅度地增补与翻新。所以旧作只是个引子，新著不只具有新貌，也包含很多新的内容。

在青壮派的学者当中，林美玫博士对于教学研究的热忱与执着，可谓坚定不移，独树一帜。自1994年在美国得克萨斯州立大学奥斯汀分校（University of Texas at Austin，Texas，U.S.A.）获得博士学位后回国任教有约20年的时间，仍能够努力不懈，获致如此令人羡慕的丰硕成就，使我这一教育界的老卒弥觉欣慰。

阎沁恒，政大历史系退休教授

2014年11月8日

台湾台北