乌姆里奇:“噢,夫人!魔法部可是明令禁止私自搭建无痕伸展咒的。”
谢尔达夫人:“魔法部允许私人购买无痕伸展咒的帐篷,你可以把这第三层想象成篷车的车顶。原来是棚子马车,这是棚子汽车。都是在魔法部规则内提高车内空间的小手段。”
乌姆里奇:“噢!你说的对。谢~”
谢尔达夫人:“谢尔达,我交谢尔达。”
乌姆里奇:“嗯谢尔达夫人,谢尔达的意思顺从的人。忍耐的人。有耐心的人。好名字。”
谢尔达夫人:“可惜我和我丈夫离婚了,我的耐心也不怎么样。”
乌姆里奇:“嗯,名字都是父母对子女的期盼。我的名字表示聪颖、童真、有创造力。可是我一直笨笨的。”
谢尔达夫人打开冰箱:“喝点什么?”
乌姆里奇:“麻瓜物品?夫人难道你不知道有禁止滥用麻瓜物品的规定?”
谢尔达夫人:“禁止滥用麻瓜物品是限制巫师对麻瓜使用的物品施魔法,并确保它们不会再回到麻瓜手中。我这台麻瓜物品叫冰箱。是麻瓜们冰镇东西用的电器。没用魔法他们也是冰镇东西用的。我曾经在麻瓜世界三十年从未使用过一次魔法。这车里的虽有电器都是麻瓜用品。”
斯普劳特教授:“顺便说一句。谢尔达夫人就是霍格沃茨的麻瓜研究课的教授。在不动用魔法下对于麻瓜物品的了解谢尔达夫人可是权威人士。”
乌姆里奇惊诧到:“三十年不用魔杖只用麻瓜物品!真了不起。能帮我介绍下车内的麻瓜物品吗?我还是第一次见这些东西。”
谢尔达夫人:“可以,刚刚的那个是冰箱,是冷藏一些食物的东西。而吹着冷气的是空调。是调节室内温度用的。饮水机,蓝的出冷水,红的出热水。电磁炉,微波炉。都是给食物加热用的。还有这台移动电脑和手机。麻瓜通过用已经电迈入了炼金世界的大门。”
乌姆里奇:“等等!你说麻瓜掌握了魔法?”
谢尔达夫人:“麻瓜早就已经掌握了一部分魔法了不是吗?比如魔药,几百年前麻瓜就能用摸植治疗疾病了。还有炼金。这辆大巴车的原型难道就不魔法了吗?就连种植物麻瓜们也能让它们几被的生长。只是巫师们都认为挥动魔杖的东西才叫魔法。他们根本不承认麻瓜们的成果。只要没有魔杖,那怕麻瓜们登上月球他们也不承认麻瓜们的炼金成果。”
乌姆里奇:“那我们是不是应该抑制一下麻瓜的发展什么的?”
谢尔达夫人:“抑制?为什么要抑制?万年前麻瓜们掌握火时巫师们抑制了。千年前麻瓜们掌握金属冶炼时巫师们也抑制了。百年前麻瓜们掌握飞机大炮时巫师们还是抑制了。最近的盖勒特·格林德沃不也是为了抑制麻瓜们的发展才发动战争的吗?与其抑制麻瓜发展不如掌握麻瓜技术。巫师只要配合魔法就能发挥出麻瓜物品的几倍效率。例如脚下的骑士大巴不就是由普通大巴车改造的吗?”