七十六、宽宏大量，胸能容物

地之秽者多生物，水至清者常无鱼。故君子当存含垢纳污①之量，不可持好洁独行之操②。

◤ 注释

①含垢纳污：比喻容忍他人的气度。②操：操守或志向。

◤ 译文

堆满了腐草的土地，才能滋养各种生物，过于清洁的河中反而没有鱼。所以，有德行的君子应有容纳他人的宽宏度量，不能自命清高，孤芳自赏。

◤ 点评

“水至清则无鱼，人至察则无徒”，立身处世要有容纳他人的气量，孤高自赏往往难以交到朋友，以致使自己处于孤立无援的地步。况且，世间没有绝对的真理，生活的空间也没有绝对的真空，而是泥沙俱下，正邪交错，善恶并存。所以，一个人要想有所作为，成就一番事业，就要有恢宏的气度，有容纳清浊的雅量。有时候，尽管小人很嚣张也很无理，但不妨一笑置之。