一〇六、身不可轻,心不可重

士君子持身不可轻,轻则物能扰我,而无悠闲镇定之趣;用意不可重,重则我为物泥,而无潇洒活泼之机。

◤ 注释

①持身:为人做事的态度和原则。②轻:轻浮。③扰:困扰。④泥:拘泥。

◤ 译文

才德兼备的君子,待人接物不可轻浮,轻浮就会受到外物困扰,丧失悠闲宁静的趣味。才德兼备的君子,处理事情不可顾虑太多,顾虑太多就会为外物束缚,失去潇洒活泼的生机。

◤ 点评

持身不可轻,用心不可重,可以看成是对人性的磨炼。做事不可鲁莽急躁,否则会欲速则不达,预想的效果达不到,还把生活搞得一团糟。危难时保持悠闲镇定的气质,这种沉着潇洒出于后天的修持。考虑事情时,不可顾虑太多,前怕狼后怕虎,就会丧失成功的机会。“秀才造反,三年不成”,说明了这个道理。