【原文】石在水中者为贵，岁久为波涛冲击，皆成空石，面面玲珑。在山上者名旱石，枯而不润，赝作弹窝，若历年岁久，斧痕已尽，亦为雅观。吴中所尚假山，皆用此石。又有小石久沉湖中，渔人网得之，与灵璧、英石亦颇相类，第声不清响。
【译文】水中的太湖石最珍贵，经波涛常年冲击侵蚀，形成许多洞孔，绵绵玲珑剔透。在山上的叫旱石，干燥不润，人工开凿一些洞孔，待年久凿痕消失，也还雅观。吴地一带的人喜欢的假山，用的都是旱石。还有渔夫捕鱼时捞起来的湖底小石，与灵璧石、英石也很相像，不过，声音不清脆。