桃

【原文】桃为仙木，能制百鬼，种之成林，如入武陵桃源，亦自有致，第非盆盎及庭除物。桃性早实，十年辄枯，故称“短命花”。碧桃、人面桃〔1〕，差之，较凡桃美，池边宜多植。若桃柳相间，便俗。

【注释】〔1〕人面桃：语出《群芳谱》，一名美人桃，桃粉红千瓣，不实。

【译文】桃树是仙木，能镇百鬼，种植成林，就像进入武陵桃花源，也很别致，但不是盆钵及庭院种植的树木。桃树的特性是成熟很快，开花结果早，树龄短，十年就枯竭了，所以被称为“短命花”。碧桃、人面桃开花迟一些，但比一般的桃花更美，池塘边可多种一些。如果桃树与柳树相间种植，那样就很俗气了。