【原文】古人有于平屋中埋一缸，缸悬铜钟，以发琴声者。然不如层楼之下，盖上有板，则声不散。下空旷，则声透彻。或于乔松、修竹、岩洞、石室之下，地清境绝，更为雅称耳！
【译文】古时有人在平房的地下埋一口大缸，里面悬挂铜钟，用此与琴声产生共鸣。但不如在楼房底层弹琴的效果，由于上面是封闭的，声音不会散；下面空旷，声音也就很透彻。或者把琴室设在乔松、修竹、岩洞、石屋之下，地清境净，则更具风雅。